[PyQt] Translations failing when not using self for the instance

2010-12-03 Thread Thorsten Kampe
Hi, when using other names for the self idiom referring to the current instance (like inst for example - see [1]), the application is not correctly translated. If I open the generated ts file in Qt Linguist it shows two contexts (MainWindow and inst) instead of just one (MainWindow) when

Re: [PyQt] Translations failing when not using self for the instance

2010-12-03 Thread Hans-Peter Jansen
On Friday 03 December 2010, 12:36:44 Thorsten Kampe wrote: Hi, when using other names for the self idiom referring to the current instance (like inst for example - see [1]), the application is not correctly translated. If I open the generated ts file in Qt Linguist it shows two contexts