[issue16344] Traceback Internationalization Proposal

2015-05-03 Thread Mariano Reingart
Mariano Reingart added the comment: Just for the record, I've presented a "CPython Internationalization proposal" for this year Google Summer of Code program: http://www.google-melange.com/gsoc/proposal/public/google/gsoc2015/reingart/5634387206995968 Indeed, that was my third

[issue16344] Traceback Internationalization Proposal

2012-10-30 Thread Mariano Reingart
Mariano Reingart added the comment: Sorry for taking so long to replying, and for this long follow up... > Antoine Pitrou added the comment: > I think the PEP should be proposed on python-dev or python-ideas. > Also, it's probably better if the PEP is encoded in utf-8, not

[issue16344] Traceback Internationalization Proposal

2012-10-28 Thread Mariano Reingart
Mariano Reingart added the comment: "serious" developers? sorry but I think that is a unfortunate phrase that goes against the Python Diversity Statement What about young pupil? What about non-programmers (i.e. accountants)? In some places (like my country, public schools), Engl

[issue9769] PyUnicode_FromFormatV() doesn't handle non-ascii text correctly

2012-10-28 Thread Mariano Reingart
Mariano Reingart added the comment: (moved from issue #16343) Working in an internationalization proposal <http://python.org.ar/pyar/TracebackInternationalizationProposal> (issue #16344) I've stopped at this problem (#9769) where multi byte encodings (like utf-8) is not s

[issue16343] PyUnicode_FromFormatV() doesn't support utf-8 text

2012-10-28 Thread Mariano Reingart
Mariano Reingart added the comment: I thought #9769 was closed (in fact, that patch was already applied). Now, PyUnicode_FromFormatV() doesn't handle non-ascii text at all. Maybe I misread the part telling to open a new issue in the comments, sorry for

[issue16344] Traceback Internationalization Proposal

2012-10-28 Thread Mariano Reingart
Mariano Reingart added the comment: BTW, I'd write a draft PEP for this (attached), the online version is at <http://python.org.ar/pyar/TracebackInternationalizationProposal> Just let me know if it has to be uploaded/discussed elsewere -- Added file: http://bugs.python.or

[issue16344] Traceback Internationalization Proposal

2012-10-28 Thread Mariano Reingart
Mariano Reingart added the comment: This has been discussed in python-ideas two years ago (I've resurrected the thread there) Sadly I didn't have time for this before, but as in 15 days we have a sprint on cpython at PyCon Argetina 2012, maybe it would be a good idea discuss t

[issue16344] Traceback Internationalization Proposal

2012-10-27 Thread Mariano Reingart
New submission from Mariano Reingart: I'm opening this ticket to organize patches for a proposal of a GETTEXT-based message translation for exception/tracebacks as described in: <http://python.org.ar/pyar/TracebackInternationalizationProposal> This requires the patch in issue #1634

[issue16343] PyUnicode_FromFormatV() doesn't support utf-8 text

2012-10-27 Thread Mariano Reingart
New submission from Mariano Reingart: Working in an internationalization proposal <http://python.org.ar/pyar/TracebackInternationalizationProposal> I've stopped at #9769 where multi byte encodings (like utf-8) is not supported by PyUnicode_FromFormatV() Beside my proposal, I