Ezio Melotti added the comment:
The Japanese translation is not officially maintained by us -- you should
report this to the translators.
They should also update the page at http://docs.python.jp/3/bugs.html since it
points to this bug tracker (I assume this is how you got here). Thanks anywa
New submission from Eitaro Kuwabara:
I found a tiny typo in Japanese Documentation(Python3.5.1)
http://docs.python.jp/3/library/pathlib.html#general-properties
あなたが今までこのモジュールを使用したことがないか、あなたの作業にどのクラスを使うのが正しいのか自身がないのであれば、Path
はもっともあなたに必要なものです。Path はコードが実行されているプラットフォーム用の 具象パス のインスタンスを作成します。
「自身」→
