Martin: You wrote:
"That's not the issue. Had pymath.o been linked into python, it's
symbols would have been exported (is that proper use of English
tenses?)"
Yes, it's a proper and idiomatic use of the subjunctive mood, which
many native (American) English speakers manage to mangle.
I also noticed you wrote the following a few emails later on the
python-dev list:
"Using that would require to split pymath.c into multiple files."
My ear tells me that either "that would require splitting pymath,c ..."
or "that would require one to split pymat.c ..." is much more
grammatical
than "that would require to split ...," but I can't cite a rule. It is
frequently
acceptable to use either the infinitive or the gerund form of a verb,
which
would imply that "to split" should be interchangeable with
"splitting," but
I believe that some verbs have preferences for one form over the other. My ear seems to be thinking of the template "require someone to do something," and rebels at hearing the "to" without a "someone." That's the best excuse for a rule I could come up with.I actually spent a half-hour trying to find rules on the uses in English of infinitives versus gerunds and did not find anything definitive. I realize
now, to my disgust, that English usage is very badly afflicted with "special casing." Jim Murphy 326 Sunnyview Lane Ithaca, New York 14850-6258 Tel (home): +1 607-319-4161
smime.p7s
Description: S/MIME cryptographic signature
_______________________________________________ Python-Dev mailing list Python-Dev@python.org http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-dev Unsubscribe: http://mail.python.org/mailman/options/python-dev/archive%40mail-archive.com
