Dear Peter,
maybe we have a missunderstanding.
Am 20.09.2023 14:43 schrieb Peter J. Holzer via Python-list:
> > "dateutil" is not available from PyPi for Python 3.11
That's quite a curious thing to write if you are aware that dateutil is
in fact available from PyPi for Python 3.11.
Do I
On 2023-09-18 10:16 "Peter J. Holzer via Python-list"
wrote:
> On 2023-09-15 14:15:23 +, c.buhtz--- via Python-list wrote:
> > I tried to install it via "pipx install -e .[develop]". It's
> > pyproject.toml has a bug: A missing dependency "dateutil&qu
Thanks for your reply. btw: I do know what a virtual environment is and
how its works. No need to explain. And again: I do expect "pipx" to use
virtual environments. So this thread is not about pro and cons of using
virtual environments.
On 2023-09-17 11:57 Rimu Atkinson via Python-list
wrote:
>
Dear Rimu,
thanks for your reply. I'm willing to learn for sure.
On 2023-09-16 14:17 Rimu Atkinson via Python-list
wrote:
> There's your problem - everything else is a result of this. There is
> just no nice way to work with a combination of pypi, apt-get and
> system-wide python.
>
>
Hello,
I wonder that today was the first day I stumbled over PEP668 / pipx and
the "externally-managed-environment" problem. I migrated from Debian 11
to 12.
I'm developing some Python packages; applications and libraries. I never
used virtual environments and wouldn't like to start with it.
Dear Peter,
thanks for your reply. That is a very interesting topic.
I was a bit wrong. I realized that textwrap.wrap() do insert linebreaks
when "words" are to long. So even a string without any blank space well
get wrapped.
Am 30.08.2023 14:07 schrieb Peter J. Holzer via Python-list:
Hi,
I do use "textwrap" package to wrap longer texts passages. Works well
with English.
But the source string used is translated via gettext before it is
wrapped.
Using languages like Japanese or Chinese would IMHO result in unwrapped
text. Japanese rules do allow to break a line nearly
Hello Mirko,
thanks for reply.
Am 17.08.2023 18:19 schrieb Mirko via Python-list:
You could solve it by defining _() locally like so:
def foobar(translate):
_ = gettext.gettext
I see no way to do that. It is not the "class based API" of gettext
installing _() into the builtins
X-Post: https://stackoverflow.com/q/76913082/4865723
I want to display one string in its original source (untranslated)
version and in its translated version site by site without duplicating
the string in the python source code?
It wouldn't be a big deal if it is only one word.
