Re: gettext compatible, public domain collections of translations for strings commonly used in software applications?

2010-05-21 Thread Steven D'Aprano
On Fri, 21 May 2010 18:01:58 -0400, python wrote: > It seems to me that there must be some public domain collection of > translated strings that could be searched for 1:1 or fuzzy translations > for strings commonly used in software applications? There must be? Is that a law of nature or somethin

gettext compatible, public domain collections of translations for strings commonly used in software applications?

2010-05-21 Thread python
It seems to me that there must be some public domain collection of translated strings that could be searched for 1:1 or fuzzy translations for strings commonly used in software applications? Is there a technical and copyright friendly (LGPL licensed?) way to query services like Google's Translator