[fr-qa] traduction d'une nouvelle option de compatibilité pour Writer

2017-08-22 Thread Jean-Baptiste Faure
Bonjour, Avec LibreOffice 5.4 est apparu une nouvelle option de compatibilité pour Writer : Use LibreOffice 4.3 anchoring paint order Cette option a été ajoutée suite à ce rapport de bug : https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=108056 et plus spécialement ce commit : https://cgit

Re: [fr-qa] traduction d'une nouvelle option de compatibilité pour Writer

2017-08-23 Thread Ysabeau
Le 23/08/2017 à 06:34, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, Avec LibreOffice 5.4 est apparu une nouvelle option de compatibilité pour Writer : Use LibreOffice 4.3 anchoring paint order Cette option a été ajoutée suite à ce rapport de bug : https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?i

Re: [fr-qa] traduction d'une nouvelle option de compatibilité pour Writer

2017-08-23 Thread Sophie
Bonjour Jean-Baptiste, Le 23/08/2017 à 06:34, Jean-Baptiste Faure a écrit : > Bonjour, > > Avec LibreOffice 5.4 est apparu une nouvelle option de compatibilité > pour Writer : > > Use LibreOffice 4.3 anchoring paint order > > Cette option a été ajoutée suite à ce rapport de bug : > https://bugs.

Re: [fr-qa] traduction d'une nouvelle option de compatibilité pour Writer

2017-08-23 Thread Olivier Hallot
Bonjour a tous Em 23/08/2017 05:12, Sophie escreveu: > Bonjour Jean-Baptiste, > Le 23/08/2017 à 06:34, Jean-Baptiste Faure a écrit : >> Bonjour, >> >> Avec LibreOffice 5.4 est apparu une nouvelle option de compatibilité >> pour Writer : >> >> Use LibreOffice 4.3 anchoring paint order >> >> Cette o

Re: [fr-qa] traduction d'une nouvelle option de compatibilité pour Writer

2017-08-23 Thread Sophie
Le 23/08/2017 à 14:16, Olivier Hallot a écrit : > Bonjour a tous > > Em 23/08/2017 05:12, Sophie escreveu: >> Bonjour Jean-Baptiste, >> Le 23/08/2017 à 06:34, Jean-Baptiste Faure a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> Avec LibreOffice 5.4 est apparu une nouvelle option de compatibilité >>> pour Writer : >

Re: [fr-qa] traduction d'une nouvelle option de compatibilité pour Writer

2017-08-23 Thread Olivier Hallot
Bonjour Em 23/08/2017 09:40, Sophie escreveu: > Le 23/08/2017 à 14:16, Olivier Hallot a écrit : >> Bonjour a tous >> >> Em 23/08/2017 05:12, Sophie escreveu: >>> Bonjour Jean-Baptiste, >>> Le 23/08/2017 à 06:34, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, Avec LibreOffice 5.4 est apparu

Re: [fr-qa] traduction d'une nouvelle option de compatibilité pour Writer

2017-08-23 Thread Ysabeau
Le 23/08/2017 à 15:14, Olivier Hallot a écrit : C'est le texte a cocher dans l'interface (ui) qui est mauvais. Le texte de Miklos est indéchiffrable pour un utilisateur quelconque. If faut trouver un texte qui décrive le problème et qui soit court. Je remets en avance ma sugestion ci-dessus, en