Re: [QGIS-Developer] [Qgis-user] Looking for assistance with fixing RTL label bugs

Il 03/06/2024 10:49, Nyall Dawson ha scritto: It's definitely still an issue for curved labels. Another related issue is https://github.com/qgis/QGIS/issues/57123 about HTML and text annotations containing RTL text, which occurs on Windows even using QGIS 3.36.3 and QGIS 3.34.7. Regards. A

Re: [QGIS-Developer] [Qgis-user] Looking for assistance with fixing RTL label bugs

Il 03/06/2024 10:49, Nyall Dawson ha scritto: It's definitely still an issue for curved labels. The issue about curved RTL labels has been reported about 10 years ago https://github.com/qgis/QGIS/issues/21940 since QGIS 2 and confirmed by users at least until QGIS 3.28.8 and QGIS 3.32.0. I

Re: [QGIS-Developer] [Qgis-user] Looking for assistance with fixing RTL label bugs

On Mon, 3 June 2024, 6:20 pm Andrea Giudiceandrea via QGIS-Developer, < qgis-developer@lists.osgeo.org> wrote: > Hi all, > various user are reporting that the issue no longer occurs on Windows > using QGIS 3.34.6 and QGIS 3.36.3 from OSGeo4W. > > Since the OSGeo4W installers of both such versions

Re: [QGIS-Developer] [Qgis-user] Looking for assistance with fixing RTL label bugs

Hi all, various user are reporting that the issue no longer occurs on Windows using QGIS 3.34.6 and QGIS 3.36.3 from OSGeo4W. Since the OSGeo4W installers of both such versions (3.34.6 and 3.36.3) ship a bunch of updated libraries [1] (with the Qt library among them), then it looks like the

Re: [QGIS-Developer] [Qgis-user] Looking for assistance with fixing RTL label bugs

Again thanks for your efforts. I'm sure we'll land on the source of the prob, and find a solution. As I said, I don't think this is a QGIS issue. The underlying bidi library should handle this, AFAIK. On 29/05/2024 4:34, Nyall Dawson wrote:

Re: [QGIS-Developer] [Qgis-user] Looking for assistance with fixing RTL label bugs

Thanks for your insights Micha! Unfortunately I can't solve this one given my lack of language knowledge. I'll step aside and let a native RTL language developer take over. I've introduced some tests in https://github.com/qgis/QGIS/pull/57586 which could be a starting point for someone. Nyall On

Re: [QGIS-Developer] [Qgis-user] Looking for assistance with fixing RTL label bugs

On 28/05/2024 11:34, Nyall Dawson wrote: Hi Micha, On Tue, 28 May 2024, 6:28 pm Micha Silver, wrote Than

Re: [QGIS-Developer] [Qgis-user] Looking for assistance with fixing RTL label bugs

Hi Micha, On Tue, 28 May 2024, 6:28 pm Micha Silver, wrote > Thanks for following up on this. > > The few details (that are mentioned in the issue tracker) that might help > track down the root of the problem: > > > 1- There was no issue up to 3.28. The reports appeared only on 3.30 and > above

Re: [QGIS-Developer] [Qgis-user] Looking for assistance with fixing RTL label bugs

Hi Nyall: Thanks for following up on this. The few details (that are mentioned in the issue tracker) that might help track down the root of the problem: 1- There was no issue up to 3.28. The reports appeared only on 3.30 and above. 2-

Re: [QGIS-Developer] [Qgis-user] Looking for assistance with fixing RTL label bugs

Nyall, I cannot read a RTL language myself, but we do have some RTL languages as site/documentation translations. If I remember correct it was actually pretty easy and worked remarkebly good for the site: See for example: https://qgis.org/fa/site/ All rtl language inclused this css: https:/