Hi: I followed the virtual-accounts howtro from Jedy to the letter, but Ie a problem. My hostname is: perseo.dce.net.mx I start qmail-pop from inetd a sfollows: pop-3 stream tcp nowait root /usr/sbin/tcpd/var/qmail/bin/qmail-popup perseo.dce.net.mx /usr/bin/checkpoppasswd /var/qmail/bin/qmail-pop3d Maildir I using the checkpasswd program from Jedy. the file poppasswd is : bogus:22I3i7y15Hi2c::/var/qmail/popboxes/:/var/qmail/popboxes/perseo-dce-net-mx/bogus testid:NONxKalgYFU2Q:popuser:/var/qmail/popboxes/perseo-dce-net-mx/testid h:MBuUC.8464/Xk:popuser:/var/qmail/popboxes/perseo-dce-net-mx/h . the file users assign looks: =perseo-dce-net-mx-bogus:popuser:512:512:/var/qmail/popboxes/perseo-dce-net-mx/bogus::: =testid:popuser:512:512:/var/qmail/popboxes/perseo-dce-net-mx/testid::: =h:popuser:512:512:/var/qmail/popboxes/perseo-dce-net-mx/h::: . when I make a telnet to the port 110 I gvet the next: +OK <[EMAIL PROTECTED]> user h +OK pass caca Maildir -ERR this user has no $HOME/Maildir Connection closed by foreign host. Any idea? Thanks Quedo suyo, cuanto mas lejos mejor, P.S. And, do you Tango?