Re: [Rd] Bug in 2.4.0 Windows menu setup (PR#9277)

2006-10-12 Thread Prof Brian Ripley
On Fri, 6 Oct 2006, Duncan Murdoch wrote: On 10/6/2006 1:35 PM, Hin-Tak Leung wrote: Duncan Murdoch wrote: On 2006-10-5 8:06, Ei-ji Nakama wrote: I do not understand Chinese, but recognize kanji. RGui-zh_CN.po is written in utf-8, but charset=CP936 wrote. perl -p -i -e

Re: [Rd] Bug in 2.4.0 Windows menu setup (PR#9277)

2006-10-12 Thread Hin-Tak Leung
Prof Brian Ripley wrote: On Fri, 6 Oct 2006, Duncan Murdoch wrote: On 10/6/2006 1:35 PM, Hin-Tak Leung wrote: snipped I would propose correcting the encoding of the *content*, rather than the charset tag, so that Rgui-* all uses localised ones (CP932, CP936, CP949, CP950). That should be

Re: [Rd] Bug in 2.4.0 Windows menu setup (PR#9277)

2006-10-06 Thread Ei-ji Nakama
iconv -f utf-8 -t cp936 RGui-zh_CN.po RGui-zh_CN.po.cp936 iconv: illegal input sequence at position 19303 iconv -c -f utf-8 -t cp936 RGui-zh_CN.po RGui-zh_CN.po.cp936 ^^ iconv -f cp936 -t utf-8 RGui-zh_CN.po.cp936 RGui-zh_CN.po.cp936utf8 diff -uN RGui-zh_CN.po

Re: [Rd] Bug in 2.4.0 Windows menu setup (PR#9277)

2006-10-05 Thread Ei-ji Nakama
I do not understand Chinese, but recognize kanji. RGui-zh_CN.po is written in utf-8, but charset=CP936 wrote. perl -p -i -e 's#charset=CP936#charset=utf-8#' RGui-zh_CN.po msgfmt -o RGui.mo RGui-zh_CN.po 2006/10/5, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]: I've tracked down where this is

Re: [Rd] Bug in 2.4.0 Windows menu setup (PR#9277)

2006-10-05 Thread Duncan Murdoch
On 2006-10-5 8:06, Ei-ji Nakama wrote: I do not understand Chinese, but recognize kanji. RGui-zh_CN.po is written in utf-8, but charset=CP936 wrote. perl -p -i -e 's#charset=CP936#charset=utf-8#' RGui-zh_CN.po msgfmt -o RGui.mo RGui-zh_CN.po Thanks!! That does fix the error, at least

[Rd] Bug in 2.4.0 Windows menu setup (PR#9277)

2006-10-04 Thread murdoch
I've tracked down where this is occurring, but I don't know how to fix it. Here's a summary: If the language in Windows is set to simplified Chinese (i.e. Chinese (PRC)) and message translations are installed, then on startup Rgui crashes when it tries to install the console popup menu. The