No matches were found for subject:"\[R\] data.frame\: adding a column that is based on ranges of values in another column"