I've recently been trying to sync the Catalan translation, and have
noticed the inconsistent use of title and sentence case in the lang files.
A recent(-ish) patch (FS#8538 - committed as r16663) fixed a lot of
inconsistencies by making more strings in english.lang use Title Case.
However, I
Dave Chapman wrote:
Personally, I strongly dislike the use of title case, and would much
prefer Rockbox to use standard sentence case for all strings. Writing
Are You Sure? simply isn't correct...
This is my personal opinion as well, but it's not my language, so I won't
meddle beyond stating
2008/8/16 Dave Chapman [EMAIL PROTECTED]
Personally, I strongly dislike the use of title case, and would much prefer
Rockbox to use standard sentence case for all strings. Writing Are You
Sure? simply isn't correct...
FWIW (and also from a British English point of view), I completely agree.
