Noul raportor al Parlamentului European pentru România, Pierre Moscovici, a recomandat încheierea negocierilor de aderare până la sfârșitul anului, în cadrul dezbaterii privind România și Bulgaria din comitetul pentru afaceri externe al parlamentului.
Pierre Moscovici mi-a declarat că raportul sau e echilibrat și exigent, dar amical față de România, subliniind atât progresele făcute, cât și neajunsurile.
Probleme de rezolvat
"Rămân neajunsuri în domenii cruciale precum corupția, practica judiciară, libertatea expresiei, și trebuie făcute progrese în toate aceste domenii", mi-a spus domnul Moscovici.
"Atunci când va adera în 2007, România trebuie să fie un membru deplin al Uniunii Europene, întrunind toate criteriile necesare. Recomand de aceea de manieră fermă, ca negocierile să fie încheiat la sfârșitul lui 2004, ca tratatul de aderare să fie semnat în prima parte a anului viitor și ca aderarea efectivă să aibă loc în 2007. Dar România nu trebuie să creadă că dispune de un cec în alb, pentru că mai are încă multe eforturi de făcut", a insistat raportorul Parlamentului European.
Decuplarea de Bulgaria
Dacă domnul Moscovici recomandă închiderea negocierilor cu România până la 17 decembrie, data următorului summit european de la Bruxelles, alți parlamentari europeni continuă să susțină necesitatea decuplării de Bulgaria.
Cum reacționează socialistul francez la aceste cereri?
"Am avut senzația că în comisia de politică externă am întrunit un acord majoritar pentru încheierea negocierilor în 2004. A fost cazul conservatorilor, al liberalilor, inclusiv al doamnei Nicholson, fosta raportoare pentru România - considerată mai curând reticentă până acum", a observat domnul Moscovici.
"Evident, există voci, mai ales din partea ecologiștilor care au cerut amânarea pentru 2005, dar cred că ar fi o nedreptate pentru eforturile făcute de români, de autoritățile și guvernul român. De asemenea, nu ar fi un semnal bun să decuplăm România de Bulgaria, căci cele două țări au probleme comparabile".
"Dimpotrivă", mi-a spus Pierre Moscovici, "cred că trebuie să dăm un semnal de voință politică și încurajare, și sunt convins că acesta va fi semnalul pe care va dori să-l transmită comisia de politică externă când va vota raportul privind România săptămâna viitoare".
Cum va continua să monitorizeze progresul României?
"Am spus că nu vom da un cec în alb, deci acceptăm semnarea tratatului de aderare fiind pe deplin conștienți de marile probleme rămase. Românii nu trebuie să-și închipuie că, odată semnat tratatul, nu mai e nimic de făcut. Nu-i adevărat", insistă domnul Moscovici.
"Există mai multe clauze de salvgardare care pot fi invocate, Comisia Europeană și Parlamentul vor continua să monitorizeze România, și eu însumi voi elabora mai multe rapoarte privind România până în 2007. Intenționez să însoțesc România pe aceasta cale, spunând în același timp adevărul despre ce se întâmplă", mi-a declarat domnul Moscovici.
Cât de mult este influențat de originile sale românești?
"Originile mele românești n-au cântărit prea mult în balanță", susține domnul Moscovici.
"Poate doar în mod inconștient m-au ajutat pe parcursul experienței mele ministeriale timp de 5 ani, când am susținut extinderea Europei. Am militat întotdeauna pentru reunificarea Europei, pentru aderarea celor 10 țări la 1 mai, apoi a României și Bulgariei, și sunt favorabil aderării Turciei mai târziu cu anumite condiții" spune Pierre Moscovici.
"Deci am un spirit deschis către răsăritul Europei, și cunosc România și prin amintirile tatălui meu, ceea ce mă ajută să fiu sever dar drept, pentru că doar prietenii pot vorbi deschis prietenilor".
Relațiile cu politicienii români
Ca socialist francez, Pierre Moscovici declară că nutrește simpatie pentru Adrian Năstase și Mircea Geoană. Cum va colabora însă cu viitorul guvern român, indiferent de cine va fi la putere, l-am întrebat mai departe pe raportul Parlamentului European.
"E vorba de o simpatie personală, dar alegerile nu sunt problema mea și nu fac campanie electorală pentru ei. Nu m-am dus în România în timpul campaniei, pentru că românii trebuie să-și determine viitorul absolut liberi. Ca raportor al Parlamentului European, voi lucra cu guvernul și autoritățile române, indiferent care vor fi ele. De altfel, e unul din aspectele care trebuie subliniate", continuă domnul Moscovici.
"România e acum o democrație viabilă, alegerile sunt libere, deci rezultatele pot duce fie la victoria unora sau altora, iar Uniunea Europeană va continua să lucreze cu cei aleși duminică de români".
Când intenționează să viziteze România?
"Voi aștepta derularea procesului electoral și ca liderii europeni, Parlamentul și Comisia Europeană să adopte un punct de vedere. De asemenea, trebuie să lăsăm noul președinte și guvern român să se instaleze. Deci mi se pare înțelept să aștept până la începtuul lui 2005", mi-a declarat raportorul Parlamentului European.
În sfârșit, l-am întrebat dacă întrevede o situație în care România ar putea fi totuși decuplată de Bulgaria?
"Dacă subliniem anumite puncte negre, e pentru că e indispensabil ca ele să fie rezolvate până în 2007. Deci e nevoie ca în 2007, România să adere după ce va fi satisfăcut toate criteriile. Monitoringul sau vigilența noastră nu sunt platonice. Ele sunt reale. Va exista o vigilență specială pentru probleme precum corupția, libertatea expresiei, sistemul judiciar. Toate acestea trebuie corectate cu adevărat", a insistat Pierre Moscovici.
"Astăzi, nu văd probleme care să întârzie aderarea, dar ele trebuie corectate până în 2007. Deci, în momentul în care negocierile tehnice se încheie și se semnează tratatul de aderare, trebuie continuată cu mult sârg munca politică" spune Pierre Moscovici.
"Autoritățile române nu trebuie să creadă că la mijlocul lui decembrie totul e rezolvat - ar fi o foarte mare greșală. Până în momentul aderării în 2007, la lucru!" îndeamnă Pierre Moscovici, spunând - "autoritățile române trebuie să fie conștiente ca anul acesta, se va încheia o etapă, dar nu e ultima".
Post your free ad now! Yahoo! Canada Personals
EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/
***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED]
| Yahoo! Groups Sponsor |
| Get unlimited calls to U.S./Canada |
Yahoo! Groups Links
- To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
