Buna seara la toata lumea,
As vrea sa va intreb daca stiti vreun site unde pot gasi traducerea in
limba engleza a unor colinde romanesti de Craciun.
va multumesc mult,
Raluca
Yahoo! Groups Sponsor ~--
Fair play? Video games influencing
Eu am apelat la solutia de a ruga "gazda" sa
trimita SI o varianta in romana (pe care i-am scris-o chiar eu, a trebuit doar
sa-si puna antetul si semnatura) - si... cred ca e ok, scapi de o plata
;)).
Nu pot sa-ti spun daca ar putea sa apara probleme
(nu cred ca ar exista vreun motiv),
- Original Message -
From:
dan veres
To: romania_eu_list@yahoogroups.com
Sent: Thursday, June 23, 2005 12:12
PM
Subject: [romania_eu_list] off topic:
intrebare
Buna la toata lumea,
Rugaminte si intrebare in acelasi timp: stie careva daca o
invitatie
Stimate Domn,
Poate v-au mai raspuns si altii la intrebare...eu abia acum am intrat pe mail. Din proprie experienta trebuie sa va traduceti si legalizati invitatia venita din strainatate. iar la birourile de traduceri va trebuie originalul. sunt unele birouri care accepta copia sau faxul, dar
pentru italia iti trebuie copie dupa actul de
identitate al celui care te invita.
pentru anglia, procedura e mai complicata ca ai nevoie
de viza si cei de la ambasada cer mai multe dovezi c
invitatia e pe bune, cer si telefon sa verifice daca
te cunosti cu persoana care te invita, etc
cred ca
Buna la toata lumea,
Rugaminte si intrebare in acelasi timp: stie careva daca o invitatie(de a petrece concediul in strainatate)trimisa prin fax este considerata valabila la vamile romanesti/unguresti sau trebuie legalizata la notarul public? Sau cel putin daca este specificat in invitatie ca
--
From:
Dan Laurentiu
To: romania_eu_list@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, April 27, 2005
10:10
Subject: Re: [romania_eu_list] off topic
- intrebare fotografii
incearca pe google (au un serviciu de harti( sau
pehttp://unde.etopia.ro/ (intr-un
numar era o
Stimati colegi,
Doresc sa obtin o fotografie panoramica a
Bucurestiului sau a unei zone din acesta, al carei autor sa imi permita sa o
public pe coperta a doua materiale de informare. Daca stiti un fotograf sau o
baza de date de unde pot face rost de o astfel de fotografie va rog sa imi
]
Sent: 28 octombrie 2004 11:10
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: [romania_eu_list] off topic: intrebare
Da! la noi ;)
Biroul de Traduceri Champollion SRL
Yahoo! Groups Sponsor ~--
$9.95 domain names from Yahoo!. Register
Gratuit ?
Numai la www.dsclex.ro bugetarii au acces gratuit la legislatie.
Dicu-Sava Cristian
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Address AutoComplete - You start. We finish.
EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/
***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu -
PROTECTED] Sent: Thursday, October 28, 2004 10:30
AMTo: [EMAIL PROTECTED]Subject:
[romania_eu_list] off topic: intrebare
Salut!
Aveti idee
unde gasesc urmatoarele materiale IN LB ENGLEZA si in varianta
electronica?
L 215 priv APL
L
544/2001liberul acess to
inform
11 matches
Mail list logo
