Получается, что в 2.5 строковые данные приводятся в ЮНИКОД и так пишутся в файл сортировки? Иначе, как объяснить результаты теста:
http://gsbelarus.com/gs/wiki/index.php/Сервер_Firebird_и_оперативная_память -- Subscription settings: http://groups.google.com/group/ru-firebird/subscribe?hl=ru