Когда я делал бакап с помощью nbackup, у меня вышла ошибка.
Fatal lock manager error: invalid lock id (2350928), errno: 22

Почитав эту конференцию понял, что нужно было запускать не из под
рута, а из под юзера firebird.

Теперь у меня база разделена на две части - основной файл и дельту.
Я попытался их объединить с помощью alter database end backup, но
сервер пишет:

This operation is not defined for system tables.
unsuccessful metadata update.
Database is not in the physical backup mode.

У меня такое было и я лечил это с помощью backup-restore через утилиту
gbak.
Можно как-нибудь объединить базы без backup-restore?

Ответить