Thanks to Matthew and Sabine for their suggestions, which sadly are not
solving my problem :). After some more reading and learning I've come up
with another way which I'll describe below for those who are interested.
I skipped the idea of extensive read write list parameters in the
smb.conf
I have a rather complex access setup for my users home-directories. This is
because
a) All users have to be able to read other users files (minus some private
folders)
b) Some users additionally have write access to specific (not: all!)
home-directories
So a user Joe also has a group called 'Joe'
[I'm terribly sorry - the Webmailer didn't warn me about the missing
subject! I couldn't come up with a decent one anyway, but here we go again.]
I have a rather complex access setup for my users home-directories. This is
because
a) All users have to be able to read other users files (minus some
