[sane-devel] .fr.po for 1.0.12

2003-05-06 Thread Henning Meier-Geinitz
Hi, On Mon, May 05, 2003 at 06:34:00PM +0200, Yann E. MORIN wrote: > - 'backtracking' : I think it is the technique by which the scanner 'rewinds' >and then resume scanning when the bus is not fast enough to send all the >acquired data. Is that true? Yes. In sane-backends.de.po that exp

[sane-devel] .fr.po for 1.0.12

2003-05-06 Thread Yann E. MORIN
(Sorry Henning, dumb reply...) On Tuesday 06 May 2003 00:38, you wrote: > On Mon, May 05, 2003 at 06:34:00PM +0200, Yann E. MORIN wrote: > > - 'backtracking' : I think it is the technique by which the scanner > > 'rewinds' and then resume scanning when the bus is not fast enough to > > send a

[sane-devel] .fr.po for 1.0.12

2003-05-06 Thread Irvin Probst
On Tue, 2003-05-06 at 00:38, Henning Meier-Geinitz wrote: > It's a highly technical expression so I'd leave it either untranslated > or just translate "File descriptor" if there is a good translation. Sometimes I saw "Descripteur de fichier", but it's almost as obfuscated as in english. I think t

[sane-devel] .fr.po for 1.0.12

2003-05-06 Thread Irvin Probst
On Tue, 2003-05-06 at 01:01, Yann E. MORIN wrote: > > > - 'backtracking' : I think it is the technique by which the scanner > > > 'rewinds' and then resume scanning when the bus is not fast enough t= o > > > send all the acquired data. Is that true? > > OK, I'll do the same : leave the option t

[sane-devel] sigsegv with avision

2003-05-06 Thread
Hi, when I compile the current CVS with avision backend included in backend/makefile I get a coredump when executing scanimage or scanimage -L (on OS/2) Following the output from the debugger: ... Breakpoint 3, sanei_config_read (str=0x283f4f0 "", n=1024, stream=0x0) at sanei_config.c:177 (gdb

[sane-devel] .fr.po for 1.0.12

2003-05-06 Thread Henning Meier-Geinitz
Hi, On Tue, May 06, 2003 at 01:24:16AM +0200, Irvin Probst wrote: > Is "select file descriptor" used in a lot of sane backends or is it an > option hidden behind 3 popus and 5 keyboard shortcuts of an old > unmaintained backend ? It's only used in the test backend. I don't think that this option

[sane-devel] sigsegv with avision

2003-05-06 Thread Henning Meier-Geinitz
Hi, On Tue, May 06, 2003 at 02:05:34AM +0200, Franz Bakan wrote: > Hi, > when I compile the current CVS with avision backend included in > backend/makefile > I get a coredump when executing scanimage or scanimage -L (on OS/2) Good spot. It doesn't fin its config file (avision.conf). There is no