Dear All, Siapa tahu ada yang berminat ya....
---------- Forwarded message ---------- From: UNESCO-IHE <[EMAIL PROTECTED]> Date: Wed, Aug 13, 2008 at 8:14 AM Subject: [DevJobsIndo] URGENT: Interpreter/research assistant needed To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] Cc: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] Interpreter/research assistant needed for research project on housing options and access to water facilities for the urban poor in Penjaringan (North Jakarta). Project is funded by the International Development Research Centre (IDRC) and is locally supported by Mercycorps Indonesia. Please see job description below for further details. Qualifications: - Good English and Bahasa language skills and ability to translate between the two languages - Willingness and interest in working in squatter and slum communities in North Jakarta - Flexible in terms of working hours (late nights (9-10pm), willing to work during Ramadan) - Outgoing, personable and sensitive to the needs and lives of the urban poor in Jakarta - Ability to interview and facilitate Focus Groups **If you are interested in the position please send your C.V and cover letter to [EMAIL PROTECTED], attention Suzanne Moccia by Aug 15, 2008. As an appendix to your cover letter please answer the following questions (Appendix should be max 500 words): In your opinion, what is the most pressing issue facing urban slums in Jakarta? What ethical considerations must be taken into account when conducting research with the urban poor? Can you please explain the methods you would use when interviewing or facilitating focus groups with the urban poor? Description of service to be provided: On call Bahasa and English language interpreter/ research assistant for Suzanne Moccia (IDRC Reseacher), starting from Aug 19, 2008 until Oct 19, 2008 (TBD) Terms and Conditions: - Accompany Suzanne Moccia into the field in Penjaringan (North Jakarta) – Transportation Provided by Mercycorps - Interview community members and facilitate focus groups in Penjaringan based on guidance from Suzanne Moccia - Take thorough notes on interviews and discussions with community and share with Suzanne Moccia in English during debrief sessions -Detailed translation necessary - Payment will be based on satisfactory performance and completion of 30 days of fieldwork with Suzanne Moccia, translating, interpretation and conducting key informant interviews and focus groups. Time Period Projected: Aug 19, 2008 until Oct 19, 2008 (TBD) Total Cost Projected: 1.5 million IDR per month ** One meal will be covered by Suzanne Moccia on days working in the field (no cash compensation) ** Suzanne Moccia will provide research assistant with a reference letter at the end of contract [Non-text portions of this message have been removed] ------------------------------------ We hope you are finding your membership of DevJobsIndo useful. If at anytime you wish to remove yourself as a member please send an email to: [EMAIL PROTECTED] (you must send it from the address you subscribed) Regards, DevJobsIndo Team Yahoo! Groups Links -- Irma Dana http://dawala.wordpress.com [lagi belajar nulis] http://www.friendster.com/dawala
