Hi,
Customizing the hello message would be indeed a nice feature (I've
already felt the need), but is not supported by James (not in 3, and
prolly also not in 2.3).
If you want a quick fix for James3, you could recompile a jar.
Otherwise, please open a JIRA for thi
https://issues.apache.org
I was wondering if there was any way to disable James from notifying connecting
users what mail server (i.e. James) and version number is listening to their
request. This is for security reasons. In Postfix you can disable this so that
no information is given to probers, but I cannot find a way
