French if you can, please!!! Mina Zirojevic
Embassy of Republic of Serbia, Brussels ----- Original Message ----- From: "zoran.djuric" <[EMAIL PROTECTED]> To: "sorabia " <sorabia@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, March 21, 2007 8:23 AM Subject: (*** Spam ***) Re: [sorabia] [KIM-Info] Sanda Raskovic-Ivic - Obracanje SB UN u Njujorku Urgently needed the English or French text of the speach. Zoran Djuric > From:: "ANTIC.org-SNN" <[EMAIL PROTECTED]> > To: <[EMAIL PROTECTED]>, <[EMAIL PROTECTED]>, "'SIM'" <sim@antic.org>, > "'Sorabia'" <sorabia@yahoogroups.com>, <[EMAIL PROTECTED]>, > "'Srpska Informativna Mreza'" <SrpskaInformativnaMreza@yahoogroups.com> > Subject: [sorabia] [KIM-Info] Sanda Raskovic-Ivic - Obracanje SB UN u > Njujorku > Date: Mon, 19 Mar 2007 17:13:02 -0400 05. mart 2007. god. KIM Info-bilten 05-03-07 Sanda Raskovic â Ivic, Obracanje Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija, NJujork, 19. mart 2007. (Sednica Saveta bezbednosti UN pocela je u 10.00 casova po lokalnom vremenu, tj oko 16.00 po nasem vremenu) Gospodine predsednice, uvazeni clanovi Saveta bezbednosti, gospodje i gospodo, Posebno mi je drago sto mogu danas da vas pozdravim i izrazim iskreno postovanje prema ovom visokom telu Svetske organizacije. Danasnja sednica SB odrzava se neposredno nakon zavrsetka neuspesnih razgovora o buducem uredjenju pokrajine Kosovo i Metohija, koji su odrzani u Becu 10. marta. Postoje brojni razlozi zasto su ovi pregovori zavrseni neuspesno i o tome cu nesto vise govoriti kasnije. Na samom pocetku istakla bih stav Republike Srbije da na trajni mir i sigurnost u mojoj zemlji, ali i u drugim drzavama sirom sveta, presudan znacaj mogu imati upravo odluke Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija. Danas su mnogi pogledi usmereni ka Zapadnom Balkanu, jer znatan broj suverenih i demokratskih zemalja strepi pred mogucim presedanom narusavanja fundamentalnog principa postovanja suvereniteta i teritorijalnog integriteta medjunarodno priznatih drzava. Zato bih pre svega htela da istaknem poseban znacaj koji Savet bezbednosti ima kao garant ostvarivanja Povelje UN. Ovo telo se stara za ocuvanje univerzalnih nacela medjunarodnog prava, sto znaci da od njega najneposrednije zavisi stabilnost citavog svetskog poretka. Srbija izrazava svoje cvrsto uverenje da ce SB, postujuci Povelju UN, odbaciti svaki pokusaj da se Republici Srbiji kao clanici UN otima 15 odsto njene teritorije i da se prekrajaju njene medjunarodno priznate granice. Vama je svima dobro poznato da su razgovori o buducem uredjenju srpske pokrajine Kosovo i Metohija u Becu bili neuspesni, da nisu dali nikakv rezultat jer nije postignut sporazum. Podsetila bih da je mandat Specijalnog izaslanika Generalnog sekretara UN Martija Ahtisarija bio da on bude posrednik u iznalazenju kompromisnog resenja. Umesto toga, Ahtisari se prekoracujuci mandat koji mu je poveren opredelio za nametanje resenja, koje odgovara samo jednoj, albanskoj strani. Vazno je i da istaknem da Ahtisarijev predlog nije nastao kao delo koje su gradile dve strane u razgovorima i da u tom predlogu doslovno nema nijednog jedinog sustinskog stava iz platforme koju je zastupao Beograd. Zeleci da budemo konstruktivni mi smo i na Ahtisarijev nametnuti predlog ulozili blizu 500 amandmana, koji su redom ignorisani i odbijeni. Drugim recima, Ahtisari je Republici Srbiji, koja je suverena drzava i clanica UN, urucio predlog nametnutog resenja, kojim se krsi Povelja UN, Rezolucija SB 1244, Zavrsni Helsinski akt i Ustav Republike Srbije. Slobodna sam da postavim pitanje sta bi drzave koje vi predstavljate uradile da dobiju ovakav predlog. Takodje, slobodna sam i da postavim pitanje sta bi Finska, koju je nekad vodio Marti Ahtisari, uradila da dobije ovakav predlog. Odgovore svi unapred znamo, pa je samim tim i konacan odgovor Srbije poznat i jasan, a on glasi da odbacujemo predlog kojim se otima 15 odsto nase teritorije. Postovani gospodine predsednice, Vlada moje zemlje cvrsto ostaje pri uverenju da ce Savet bezbednosti ostati dosledan postovanju Povelje UN, sto bi omogucilo zapocinjanje pravih pregovora o buducem statusu Kosova i Metohije, sa novim posrednicima u pregovorima. Srbija smatra da je novi krug pregovora jedini put ka pravednom i odrzivom resenju i spremna je za kompromis oko buduceg uredjenja pokrajine Kosova i Metohije. Koristimo i ovu priliku da istaknemo da je Republika Srbija spremna da albanskoj nacionalnoj manjini na Kosovu obezbedi najvisi stepen autonomije, da smo spremni da obezbedimo sustinsku autonomiju za pokrajinu. Sustinska autonomija sigurno predstavlja najperspektivniji nacin da albanska nacionalna manjina u pokrajini upravlja svojom buducnoscu. Posebno zelim da istaknem da je u Srbiji ovih dana obelezena trogodisnjica uzasnog nasilja albanskih terorista i separatista, koji su 17. i 18. marta 2004. godine pokusali da do kraja zavrse etnicko ciscenje Kosova i Metohije. I dok Rezolucija 1244 nalaze potpuno jasne obaveze i standarde koje je neophodno ispunjavati, zivot Srba i nealbanaca u pokrajini se odvija u znaku nasilja i stalne pretnje terorom albanskih separatista. Svi znamo da do sada niko nije izneo nijedan argument zasto bi albanska nacionalna manjina trebalo da na teritoriji Srbije stvori jos jednu albansku drzavu. Posto je takav argument nemoguce naci, jer bi on direktno krsio nacela medjunarodnog prava, onda se sada vec javno i glasno, saopstava da ce albanski teroristi ponoviti scenario od pre tri godine kada su 17. marta ubijali Srbe i palili i unistavali sve sto je srpsko u pokrajini. Srbija ovde u SB na vreme upozorava na ove pretnje albanskih separatista i terorista i zahteva da SB preduzme sve mere kako bi se postovala Rezolucija 1244, koja garantuje mir i bezbednost za sve stanovnike pokrajine. Nikada se do danas nije desilo da se otvoreno preti nasiljem i prkosi konkretnim odredbama Rezolucije koju je ovo telo usvojilo. Posebno je neprihvatljivo da se odgovornost za najavljeno nasilje albanskih terorista moze prebaciti na nekog drugog i reci da nisu krivi teroristi vec zrtve zato sto nisu dobrovoljno ispunili zahteve terorista. Niko nema pravo da okrene glavu od istine i da danas, dok je jos vreme, jasno i glasno ne osudi svaku pretnju terorom. Nema nikakve razlike kada je teror i terorizam u pitanju bilo da se on desava na Kosovu ili u bilo kom delu sveta. Obaveza je SB da upozori da se Rezolucija 1244 mora postovati i da ce svaki oblik nasilja biti najstroze kaznjen. A da se svakodnevno krsi Rezolucija 1244 i da su Srbi i nealbanci izlozeni svakodnevnom nasilju svedoce konkretni dokazi. Tako su na podrucju Kosova i Metohije samo u protekla cetiri meseca izvrsena 52 etnicki motivisana napada na Srbe ili pripadnike nealbanskih zajednica. U 22 navrata na meti ekstremista bili su povratnici Srbi, ili njihova imovina. Napadi su izvedeni pretezno na podrucju severne Metohije. Nasilje nad mestanima Priluzja kod Vucitrna unapred je najavljeno lecima, a u sistematsko zastrasivanje ukljucili su se i pripadnici specijalne jedinice KPS ÂŤRosaÂť, koji su pretnje upucivali mestanima Strpca na Brezovici. Zastrasivanje je prisutno i na centralnom Kosovu, na severu, u Orahovcu i Kosovskom Pomoravlju. Albanski dnevni listovi objavljuju spiskove nepozeljnih Srba. Imena nepozeljnih Srba objavljuju se i na bilbordima. Preti se masovnim egzodusom. U sedam slucajeva oskrnavljeni su i osteceni verski objekti Srpske Pravoslavne Crkve. Navescu primer skrnavljenje srpske crkve Sv. Jovana Pretece u Peci koje se dogodilo 5. marta ove godine. Ova crkva je ostecena u pogromu nad Srbima marta 2004. godine, i bila je obnovljena sredstvima Saveta Evrope, da bi je albanski separatisti opet oskrnavili. Posebno veliku zabrinutost izaziva ponovno pojavljivanje ljudi u crnim uniformama koji ne pripadaju nijednoj zvanicnoj formaciji na Kosovu i Metohiji. Radi se o pripadnicima paravojnih formacija koji ilegalno zaustavljaju automobile, vrse pretres, utvrdjuju nacionalnost ljudi, kidnapuju i prebijaju Srbe. Samo u periodu od 6. do 9. marta, Srbi iz Caglavice i Lapljeg sela bili su nekoliko puta zrtve nasilja i pljacke ovih paravojnih formacija. Rec je o napadima na Slavisu Stolica, profesora Dejana Mitica i radnika Zorana Dragovica. Takodje u Caglavici, cetiri maskirane osobe otele su i opljackale Zdenka Gorsea, radnika koji se bavi distribucijom stampe na srpskom jeziku. Sve to, ponavljam, desilo se samo u tri dana, ali kao ni mnogo drugih tragicnih dogadjaja nije uticalo na kvalifikaciju UNMIK-a prema kojoj su âbezbednosna situacija i sloboda kretanja stabilne, ali krhkeâ Samo recnik surove birokratije moze da objasni toliki stepen konvergencije pojmova - stabilnost i krhkost - tvrdeci da ova nespojivost cini celinu. Medjutim, gospodje i gospodo, koliko god administracija cinila napore da je ublazi i sa gotovo poetskom slobodom zamagli, surova realnost na Kosovu i Metohiji belezi crne hronike smrti, bola i rana. Svakako najvecu zabrinutost izaziva pitanje povratka prognanika. Opste je poznato da je vise stotina hiljada Srba proterano sa Kosova i Metohije, kao i da je u HH veku drasticno promenjena etnicka struktura stanovnistva u pokrajini. Poznato je da je pedesetih godina proslog veka u pokrajini zivelo 30 odsto Srba. Taj broj je, zbog delovanja separatista, pritisaka na Srbe i njihovog proterivanja, danas ekstremno smanjen. To najbolje svedoci da se u osnovi ideje nezavisnog Kosova i Metohije nalazi projekat etnicki cistog Kosova i Metohije. To je kljucni razlog sto separatisti i ekstremisti, pred ocima medjunarodne misije u pokrajini, sistematski sprecavaju povratak izbeglih Srba, a zastrasuju i pokusavaju da proteraju one koji su opstali. Prema podacima UNHCR, 2006. godine vratilo se samo 1.608 lica od kojih su 31 odsto Srbi, a 54 odsto Romi. Broj povratnika manji je nego 2005. godine, no ni taj mali broj od 1.608 povratnika nije tacan. Najsveziji primer jeste pokusaj da se sedamdeset pet porodica pod pokroviteljstvom privremenih kosovskih institucija vrati u selo Babus. Rec je o projektu odrzivog povratka koji je trebalo da ima dve komponente. Jedna komponenta bila je obnova kuca, a druga je trebalo da bude garantovanje ekonomske odrzivosti, odnosno izgradnja mini-farme, od cijih bi prihoda povratnici ziveli. Kuce jesu obnovljene, ali obaveze koje omogucavaju ekonomsku odrzivost povratka kosovske institucije nisu ispunjene, iako je novac, upravo za to, obezbedjen. Sedamdeset pet srpskih porodica vratilo je kljuceve od svojih kuca, jer nemaju drugi elementarni preduslov za opstanak. Ovo je samo jedan od mnogih primera koji ilustruje sistematsko proterivanje vec jednom proteranih Srba. Kad je rec o privatizaciji koja se sprovodi na Kosovu i Metohiji, jos jednom treba naglasiti njenu, na etnickoj osnovi, diskriminatorsku prirodu, jer su Srbima potpuno ukinuta osnovna prava. Srbi su prakticno onemoguceni da ostvare imovinska prava, kao sto je takvo pravo uskraceno i drzavi Srbiji. Nema nijednog Srbina na celu makar jednog javnog preduzeca. Iz Pristine, glavnog grada pokrajine, Srbi su za osam godina proterani potpuno i od 41 hiljade koliko ih je zivelo 1999. sada ih je manje od stotinu, a zive krijuci se u uslovima nedostojnim coveka. U klinickom centru u tom gradu pre dolaska UNMIK-a radilo je oko 50 odsto Srba, danas ne radi nijedan. Postovani gospodine predsednice, nasa je zajednicka obaveza da kosovsko-metohijsko pitanje sagledamo onako kako nam nalaze Rezolucija 1244 Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija. Ta Rezolucija izricito potvrdjuje suverenitet i teritorijalni integritet i nepovredivost medjunarodno priznatih granica Republike Srbije, jer Rezolucija SB ne moze biti u suprotnosti sa Poveljom UN. Ali, ta Rezolucija utvrdila je i jasne obaveze koje se moraju ispuniti na Kosovu i Metohiji. Rec je o standardima, pre svega o pravima Srba i drugih nealbanaca na Kosovu i Metohiji. Lako proverljiva istina glasi da se u svim sustinskim stvarima standardi ne ispunjavaju. Samo nekoliko meseci deli nas od osmogodisnjice dolaska medjunarodnih snaga na Kosovo i Metohiju. Proslo je, dakle, osam godina otkad je medjunarodna zajednica preuzela odgovornost za sprovodjenje vladavine prava na Kosovu i Metohiji. Od najvece je vaznosti da se konacno postavi pitanje ispunjavanja svih obaveza koje proizilaze iz Rezolucije 1244. To mora biti temelj svih nasih buducih razgovora o Kosovu i Metohiji. Jednostavno moramo objektivno sagledati i utvrditi sta je konkretno uradjeno sa standardima i koje obaveze i zbog cega nisu ispunjene. Posebno naglasavam da se moramo u svim razgovorima drzati Rezolucije 1244, imajuci u vidu da je Ahtisarijev predlog u potpunoj suprotnosti sa vazecom Rezolucijom. Posto Ahtisarijev predlog ne ispunjava nijedan uslov, ni formalni ni sustinski da se nadje pred SB, jer je to predlog koji zastupa iskljucivo interes albanske strane, i sto je jos vaznije ovaj predlog direktno krsi Povelju UN, od sustinskog je znacaja da upravo obaveze i postavljeni uslovi iz Rezolucije 1244 usmere sve dalje razgovore o uredjenju pokrajine. Saglasno Rezoluciji 1244 smatramo da je sada najvaznije uvesti model sustinske autonomije za pokrajinu Kosovo i Metohija kao fundamentalno pitanje novog kruga razgovora. Neophodno je na odgovoran i ozbiljan nacin isprobati mogucnost da uredjenje pokrajine bude zasnovano na istinskim demokratskim temeljima u vidu sustinske autonomije. To je realno i odrzivo resenje, i sto je posebno vazno iskljucuje stvaranje veoma opasnog presedana koji bi ugrozio mir i stabilnost ne samo u regionu, vec bi se odrazio i na celokupan svetski poredak. Vlada Srbije snazno podrzava inicijativu Rusije za nastavak pregovarackog procesa. Vlada Srbije, gospodine predsednice, koristi i ovu priliku da pozove na dijalog i nastavak razgovora, pravih i temeljnih, koji ce se u dobroj volji voditi na osnovu Rezolucije 1244. Samo takvi razgovori mogu dovesti do kompromisa i sporazumnog resenja, koje ce biti u skladu sa Poveljom UN, a na dobrobit podjednako Srba i Albanaca i njihove zajednicke buducnosti. Hvala na paznji s kojom ste me saslusali. ________________________________________ AGENCIJSKE VESTI O KOSOVU I METOHIJI - 19. MART 2007. ________________________________________ Savet bezbednosti danas o stanju na Kosovu NJUJORK/BEOGRAD, 19. marta 2007. (Beta) - Sef Misije UN na Kosovu (UNMIK) Joahim Riker podnece danas, na redovnoj sednici Saveta bezbednosti UN u Njujorku, detaljan tromesecni izvestaj o radu UNMIK-a. Na zatvorenoj sednici Saveta bezbednosti bice razmotrena situacija na Kosovu, ali nece biti reci o predlogu specijalnog izaslanika UN za status Martija Ahtisarija koji je, prosle sedmice, generalnom sekretaru UN Ban Ki Munu dostavio Ahtisarijev zamenik Alber Roan. Sednici Saveta bezbednosti prisustvovace i kosovski predsednik Fatmir Sejdiju, predsednica Koodrinacionog centra za Kosovo i Metohiju Sandra Raskovic-Ivic i sef Pregovarackog tima Srbije Slobodan Samardzic. Kako je najavljeno iz Koordinacionog centra, Sanda Raskovic Ivic ce govoriti o realizaciji 13 prioriteta Kontakt grupe koje je medjunarodna zajednica postavila kosovskim insititucijama kao i o ostvarivanju standarda, o cemu se Riker, kako je Beti ranije receno, u izvestaju izrazio pozitivno. Srpska delegacija bi tokom posete Njujorku trebalo da ima i niz bilateralnih sastanaka sa predstavnicima Kontakt grupe i drugim zvanicnicima. ________________________________________ Riker:Pozitivna ocena dostizanja standarda PRISTINA, 19. marta 2007. (Beta) - Sef UNMIK-a Joahim Riker izjavio je danas da je "pozitivan" izvestaj o tromesecnom ostvarivanju standarda na Kosovu, koji danas treba da predstavi Savetu bezbednosti UN. "Mi cemo izvestiti da je bilo progresa u ova tri meseca. Naravno, jos ima problema, ali treba nastaviti posao. Institucije Kosova treba da nastave da se fokusiraju na ostvarivanje standarda", rekao je Riker za Radio Slobodna Evropa. Sef UNMIK je kazao da jos postoje problemi s povratkom izbeglih, vladavinom zakona. "Ima jos stvari koje treba uraditi, ali ce u principu biti pozitivan izvestaj", rekao je Riker. Pored Rikera, na sednici Saveta bezbednosti UN treba da govori i predsednica Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju Sanda Raskovic-Ivic. ________________________________________ DS: Predlog Rusije o nastavku pregovora iskren i logican BEOGRAD, 19. marta 2007. (Beta) - Portparol Demokratske stranke Srbije (DS) Andreja Mladenovic pozdravio je danas "dobronamernu i iskrenu" inicijativu Rusije o nastavku pregovora o Kosovu, ocenivsi taj pristup kao odgovoran i konstruktivan. Mladenovic je na konferenciji za novinare rekao da je potrebno nastaviti direktne pregovore Pristina i Beograd, a da se o predlogu specijalnog izaslanika UN Martija Ahtisarija koji je, kako je naveo, suprotan Povelji UN i nacelima medjunarodnog prava, uopste i ne raspravlja na Savetu bezbednosti UN. "DS u potpunosti podrzava inicijativu Rusije i smatra da je ovakav nacin pregovaranja i ucesce Ahtisarija u pregovorima bio potpuno pogresan. Potrebno je nastaviti direktne pregovore i u skladu sa Rezolucijom SB UN 1244 doci do kompromisnog i odrzivog resenja, prihvatljivog i za Srbiju i za Albance sa Kosova i Metohije", rekao je Mladenovic. Prema njegovim recima, DS vidi inicijativu Rusije kao krajnje dobronamernu, iskrenu i logicnu, koja ide u cilju da se dodje do resenja koje ce omoguciti stabilnost u regionu i normalan suzivot svih nacionalnih zajednica na Kosovu. "To je cilj drzave Srbije, a ocekujemo i verujemo da je to cilj svih onih koji ucestvuju u resavanju buduceg statusa Kosova i Metohije", zakljucio je Mladenovic. ________________________________________ O.Ivanovic: Moguce zrtvovanje Ahtisarija zbog pregovora KOSOVSKA MITROVICA, 19. marta 2007. (Beta) - Lider Srpske liste za Kosovo i Metohiju Oliver Ivanovic ocenio je danas da je moguce da mejdunarodna zajednica "zrtvuje" specijalnog izaslanika UN Martija Ahtisarija jer je to jedini nacin da se razgovri o Kosovu nastave, a stalne clanice Saveta bezbednosti UN sacuvaju obraz. Komentarisuci stav Rusije da preogovore o statusu Kosova treba nastaviti i imenovati novog pregovaraca Ivanovic je rekao Beti da je to moguce jer je to izlaz iz "blokirane situacije". Prema njegovim recima, u naredne dve-tri nedelje, treba videti koliko je ruska inicijativa dobro primpremljena - Amerikanci ne govore ekspilicitno protiv nje sto znaci da postoji neki dogovor, smatra Ivanovic. "Ponekad medjunarodna zajednica na najvisem nivou pribegava tom metodu - moze da zrtvuje Ahtisarija i njegov posao kako bi stalne clanice Saveta bezbednosti UN sacuvale obraz", kazao je Ivanovic i dodao da je to moguce ukoliko ne dodje do saglasnosti oko zakazivanja sednice tog tela i donosenja nove rezolucije o Kosovu. "U naredne dve-tri nedelje moglo bi se desiti da se Ahtisari defitnitvno povuce, da kaze uradio sam sta sam uradio, nisam spreman da vrsim nove korekcije, odoh u penziju, pa je savim logicno da moraju naci novog pregovaraca", ocenio je Ivanovic. Prema Ivanovicevim recima, takav stav je "po svojoj prilici poslednji manevar koji Rusja moze da ucini jer nece dozvoliti da bude sama i da protiv nje budu svi ostali predstavnici i Kontakt grupe, i Saveta bezbednosti UN, i citavog zapada uopste". Ruski stav je pre upozorenje - nije strasna pretnja, izlaz iz situacije da se pregovori nastave sto je nemoguce sa Ahtisarijem na celu pregovarackog tima, smatra Ivanovic. Ivanovic je rekao i da da do kraceg odlaganja citavog procesa moze docui zbog krize u pristinskom pregovarackom timu i eventualnog pada kosovske vlade. ________________________________________ Vlada Kosova: Predlog Rusije neprihvatljiv PRISTINA, 10. marta 2007. (Beta) - Vlada Kosova ocenila je danas da je "neprihvatljiv" predlog Rusije za nove pregovore i novog posrednika UN za status Kosova. Vlada Kosova podrzava predlog resenja za status medjunarodnog posrednika Martija Ahtisarija jer obezbedjuje dugorocnu stabilnost na Balkanu, rekla je agenciji Beta predstavnik premijera Kosova Ulpijana Ljama. Prema njenim recima, teske odluke ne postaju lakse odlaganjem i zato Savet bezbednosti UN u najkracim i najrazloznijim rokovima treba da odluci o statusu Kosova. Ljama je dodala da je, prema ocenama Vlade Kosova, proces resavanja statusa vodjen dobro i da su razmotrena sva tehnicka pitanja koja su se pojavila tokom pregovora. "Sada smo na zavrsetku tog procesa i gospodin Ahtisari je sa pravom zakljucio da su zavrseni i zakljuceni svi mehanizmi razgovora i dijaloga, i mi, kao Vlada Kosova, kao i Ujedinjene nacije dajemo punu podrsku tom procesu. Mi smo saradjivali tokom celog procesa i mislimo da je vreme da se donese jedna odluka", rekla je ona. Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov je izjavio krajem prosle nedelje da se Rusija zauzima za ponovno otvaranje pregovora o statusu Kosova i za imenovanje novog medjunarodnog posrednika. Pitanje statusa Kosova ce biti jedna od glavnih tacaka na danasnjem sastanku u Vasingtonu gde ce se americki drzavni sekretar Kondoliza Rajs sastati sa evropskom trojkom. O Kosovu ce se danas raspravljati i na sednici Saveta bezbednosti UN gde ce sef UNMIK Joakim Riker podneti redovan izvestaj, a govorice i predsednica Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju Sanda Raskovic-Ivic. ________________________________________ Holbruk:Opasnost od nasilja ako Rusija blokira nezavisnost BRISEL, 19. marta 2007. (Beta-Rojters) - Bivsi americki izaslanik za Balkan Ricard Holbruk izjavio je danas da je plan o nadgledanoj nezavisnosti za Kosovo najbolje moguce resenje u sadasnjim okolnostima i da bi, ako Rusija zaustavi taj plan, na Kosovu moglo da izbije nasilje. "Ako Rusi budu odugovlacili, razvodnjavali ili stavili veto, plasim se da ce dugo potiskivana zelja kosovskih Albanca da brzo idu ka nezavisnosti eksplodirati u nasilje", rekao je Holbruk novinarima u Briselu gde ucestvuje na sastanku lidera SAD, Evrope i Azije. Bivsi ambasador SAD u UN i tvorac Dejtonskog mirovnog sporazuma, dodao je da bi snage NATO trebalo da budu pripravne za brzo delovanje, kako bi sprecile eskalaciju nasilja kada se aprila o pitanju Kosova bude raspravljalo u Savetu bezbednosti UN. "Rusi bi trebalo da budu svesni posledica svojih poteza u Njujorku", rekao je Holbruk, optuzivsi Moskvu da ohrabruje tvrdu struju u Beogradu izjavama da nece podrzati "ni jedan plan kojem se Srbija protivi", rekao je. Rojters podseca da je specijalni izaslanik UN Marti Ahtisari prosle nedelje prosledio u UN svoj plan za buduci status Kosova, posto je procenio da su iscrpene sve mogucnosti za postizanje resenja u pregovorima Beograda i Pristine. Predsednik Rusije Vladimir Putin vise puta je ponovio da bi nezavisnost Kosova protiv volje Srbije predstavljala opasan presedan, ali Moskva do sada nije saopstila da ce iskoristiti pravo veta da blokira taj plan, dodaje agencija. ________________________________________ Pocela sednica Saveta bezbednosti UN UJEDINJENE NACIJE, 19. marta (Beta) - U sedistu UN u Njujorku pocela je sednica Saveta bezbednosti na kojoj sef Misije UN na Kosovu (Unika) Joahim Riker podnosi redovni tromesecni izvestaj o radu Unmika. Sednica je pocela nesto posle 15 casova po srednjeveropskom vremenu, javila je Radio televizija Srbije. Zatvorenoj sednici prisustvuju i kosovski predsednik Fatmir Sejdiju, predsednica Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju Sandra Raskovic-Ivic i sef Pregovarackog tima Srbije Slobodan Samardzic. Kako je najavljeno iz Koordinacionog centra, Sanda Raskovic-Ivic ce govoriti o realizaciji 13 prioriteta Kontakt grupe koje je medjunarodna zajednica postavila kosovskim insititucijama kao i o ostvarivanju standarda. ________________________________________ Vitalij Curkin napustio sednicu SB UN UJEDINJENE NACIJE, 19. marta 2007. (Beta-AFP) - Ruski ambasador u UN Vitalij Curkin napustio je danas posle podne sednicu Saveta bezbednosti UN posvecenu Kosovu, optuzujuci sefa Unmika Joahima Rikera da je ustao u odbranu nezavisnosti Kosova. Curkin je potom izjavio novinarima da je na sednici SB UN rekao da Rikerov govor smatra "parcijalnim". "Njegove izjave su krajnje parcijalne... On se zalozio za nezavisnost Kosova umesto da govori o sprovodjenju Rezolucije 1244 i o situaciji vezanoj za demokratske kriterijume" u pokrajini, izjavio je Curkin. U Njujorku je u toku sednica SB UN posvecena Kosovu na kojoj je Riker izneo svoj tromesecni izvestaj o situaciji u pokrajini. Zatvorenoj sednici prisustvuju i kosovski predsednik Fatmir Sejdiju, predsednica Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju Sandra Raskovic-Ivic i sef Pregovarackog tima Srbije Slobodan Samardzic. ________________________________________ SAD ponovile da imaju poverenja u Ahtisarija VASINGTON, 19. marta 2007. (Beta-AFP) - SAD su danas ponovile da imaju poverenja u izaslanika UN za Kosovo Martija Ahtisarija. SAD su to saopstile povodom zatheva Rusije da se pregovori o buducnosti srpske pokrajine nastave i da njima upravlja novi posrednik. "Ahtisari je obavio veoma dobar posao u veoma teskom pitanju", izjavio je novinarima portparol Stejt departmenta Son Mekormak. Sef ruske diplomatije Sergej Lavrov izjavio je u subotu da bi pregovori o Kosovu trebalo da se nastave pod rukovodstvom novog posrednika UN i da Rusija nece "automatski" uloziti veto na predlog rezolucije o Kosovu u Savetu bezbednosti, jer, kako je rekao, Rusi "ne mogu biti veci Srbi nego sto su oni sami". Lavrov je ponovio da resenje za Kosovo treba da bude prihvatljivo i za Beograd i za Pristinu, i prvi put stavio do znanja da Rusija nece automatski staviti veto na predlog rezolucije u Savetu bezbednosti. Pregovori Beograda i Pristine okoncani su 10. marta nakon cega je Ahtisari svoj predlog za buduci status Kosova dostavio generalnom sekretaru UN Ban Ki-Munu. Konaccnu odluku o statusu Kosova donece Savet bezbednosti UN. ________________________________________ Lideri Srba: Pretnje nemirima ucena KOSOVSKA MITROVICA, 19. marta 2007. (Beta) - Lideri kosovskih Srba ocenili su danas kao "neprihvaljiv vid ucene" pretnje oruzanim sukobima i nasiljem ukoliko Kosovo ne dobije nezavisnost, koje plasiraju politcari i analiticari. Predsednik Zajednice srpskih naselja i opstina Marko Jaksic naglasio je da takve pretnje, ali ne samo pretnje, Srbi slusaju poslednjih osam godina [Non-text portions of this message have been removed] =============== Group Moderator: [EMAIL PROTECTED] page at http://magazine.sorabia.net for more informations about current situation in Serbia http://www.sorabia.net Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only) http://radio.sorabia.net Yahoo! Groups Links =============== Group Moderator: [EMAIL PROTECTED] page at http://magazine.sorabia.net for more informations about current situation in Serbia http://www.sorabia.net Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only) http://radio.sorabia.net Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/sorabia/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/sorabia/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
