ПРЕДСТАВЉАЊЕ НАШЕ КУЛТУРЕ У СВЕТУ (1)
Сналажење и лично залагање Како наше амбасаде и један културни центар промовишу домаћу културу у страним земљама. – Помоћ спонзора неизбежна Како данас изгледа представљање наше културе у свету? Зна се да постоји само један културни центар у Паризу, а у осталим земљама у којима постоје наше амбасаде и конзулати ова делатност се обавља при самим дипломатским представништвима. Искуства људи који се налазе на функцијама секретара за медије и културу своде се на чињеницу да за представљање културних пројеката не постоји посебан буџет. Свака приватна иницијатива је добродошла, ако се пронађу спонзори, сале, речју – новац. Недавно успешно гостовање нашег истакнутог фотографа Драгољуба Замуровића у корејском граду Дегау, где је представио изложбу и монографију „Србија и Црна Гора – земља, људи, обичаји”, остварена је агилношћу амбасадора СЦГ у Кореји Зорана Вељића. То није усамљен случај да се наша култура у свету представља захваљујући приватној иницијативи наших амбасада или самих појединаца, културних посленика, уколико, наравно, обезбеде средства за тако нешто. И док је тако, добро је. До оне тачке која не прелази границу доброг укуса, и док та приватна иницијатива подразумева представљање заиста вредних пројеката односно личности, а не „дај шта даш”, само да је из СЦГ. У протеклим 90-им годинама, у времену свеопштег посрнућа духовних и моралних вредности, догађало се чак, да извесни амбасадори сами себи приређују песничко вече сваке друге недеље! Познат је и пример директора нашег културног центра у једној европској престоници који је, као што тврде сведоци, „преживео” цео мандат не научивши ни једну реч језика земље у којој је службовао. Непостојећи буџет Контактирали смо амбасаде неколико земаља и питали како представљају нашу културу у земљама у којима тренутно раде. Горан Бродић, саветник за штампу и културу у амбасади Аустрије, потврђује нам да је буџет увек проблем. У овој земљи за амбасадора је именован писац Драган Великић па се некако и очекује посебан труд у вези са културном презентацијом СЦГ у овој суседној земљи. – Пошто не постоји никаква прописана свота новца посебно за културу, принуђени смо да средства надокнађујемо спонзорствима или да реализујемо програме у сарадњи са Аустријанцима. Ми, заправо, не осмишљавамо унапред никакве програме, већ то чине министарства у Београду. Министарство спољних послова, уколико је реч о некој међудржавној сарадњи, или Министарство културе. На овом месту сам од јуна прошле године и у међувремену смо остварили пету филмску ревију на којој су приказани најновији филмови из СЦГ. Приказано је седам филмова за пет дана, сакупљено је 3000 евра од улазница и спонзора и та сума је уплаћена у добротворне сврхе. – Организована је и изложба о Јовану Јовановићу Змају у Институту за славистику. За ову годину за април планирано је гостовање Београдске филхармоније у сали „Концертхаус” која има 1800 места. Чист приход ићи ће за обнову Авалског торња и 20 одсто за поплављена подручја у Румунији. За ову прилику само изнајмљивање сале кошта 12 000 евра, а депозит је 7000 евра. Треба обезбедити и два ноћења за музичаре. Следи нешто мањи пројекат, у септембру, а то је заједничка изложба са словачким Културним центром и представљање сликара наиваца из Ковачице. У плану је и шеста ревија наших филмова у једном од највећих синеплекса у Аустрији. Филмови су титловани на немачки језик и наша намера је да као публику привучемо стране држављане, посебно дипломате, каже Горан Бродић, и напомиње да је до 1991. године у Бечу постао Културни центар СЦГ. Квалитет је релативан Када тражи спонзоре, Бродић каже да упућује дописе аустријским фирмама уз објашњење зашто је у интересу да се нешто дешава у Бечу. И Љиљана Киш, саветник за штампу и културу из амбасаде СЦГ у Великој Британији, преноси нам слична искуства. Она каже да се нешто ради и уз помоћ Министарства дијаспоре, нешто на иницијативу Београда и Подгорице, а амбасада евентуално помогне око изнајмљивања простора или превоза. „Ми смо прилично хендикепирани у односу на положај Британије у нашој земљи, јер у Београду ради Британски савет, мада су они више усмерени на образовне програме”, каже Љиљана Киш. Од програма који су реализовани издваја ревију наших играних филмова насталих од 1990–1995. године, фото изложбу о византијској уметности на којој је излагала група аутора византолога из разних земаља (Грци, Румуни…), културну презентацију у оквиру Светског сајма туризма, гостовање групе „Теодулија” и Мадам Пиано, концерт браће Теофиловићи... У Француском културном центру у Паризу за 16. фебруар планирана је изложба дизајнера Зорана Блажине. Бранка Богавац каже да је у плану и књижевно вече на којем ће се представити фондација „Петар Кочић” и њен директор који је песник! Следи и књижевно вече посвећено Кристијану Дуаноу, француском путописцу који је писао репортаже из Србије, уз изложбу слика Марка Ступара и представљање збирке песама Тање Кецојевић коју је Ступар илустровао. „Трудимо се да представимо оно што је квалитет”, вели Бранка Богавац. С обзиром да су наша дипломатска представништва, када је о култури реч, ограничена на оно што је доступно, чињеница је да се кроз програме „провуче” штошта што баш и није достојан репрезент овдашњих културних збивања. Квалитет је релативизован и лутања су неизбежна. ----------------------------------------------------------- Одржавање павиљона у Венецији Драгана Вујић из Дирекције за међународну културну, образовну, научну, техничку и спортску сарадњу која функционише при Министарству спољних послова, каже да ова институција само координира програме културних активности а конкурсе расписује Министарство културе. Ван тих конкурса, са једним бројем земаља постоји периодична билатерална сарадња у области културе. Драгана Вујић, такође, истиче недостатак средстава, па ова дирекција помаже понекад транспорт или авио карте. Једино задужење које има држава јесте техничко одржавање павиљона СЦГ у Венецији. (Сутра: Кустурица као бренд) Марија Ђорђевић Исидора Масниковић http://www.politika.co.yu/ =============== Group Moderator: [EMAIL PROTECTED] page at http://magazine.sorabia.net for more informations about current situation in Serbia http://www.sorabia.net Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only) http://radio.sorabia.net Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/sorabia/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
