Stručnjaci Arhiva Srbije nastavljaju rad na sređivanju 
arhivske građe Srpske pravoslavne crkvene opštine u Trstu

Rasvetljavaju se 3 veka srpske istorije u Trstu

http://www.nedeljnitelegraf.co.yu/images/kruzic.gifDetaljni podaci o rođenima, 
umrlima i venčanima od 1772.
http://www.nedeljnitelegraf.co.yu/images/kruzic.gifPronađene i originalne note 
Kornelija Stankovića i Stevana Mokranjca
http://www.nedeljnitelegraf.co.yu/images/kruzic.gifIscrpni izveštaji i foto 
albumi o poseti kralja Petra II

Izuzetno vredna arhivska građa Srpske pravoslavne crkvene opštine u Trstu, 
stara nekoliko vekova, konačno je popisana i klasifikovana. Sada, kako 
saznajemo od stručnjaka iz Arhiva Srbije koji su proveli tri nedelje u ovom 
gradu sređujući građu, sledi analitička obrada dokumenata, objavljivanje 
zbornika, kao i mikrofilmovanje i prebacivanje u digitalni oblik.

Prema rečima Jelice Reljić, arhivskog savetnika, člana tima koji je u junu bio 
u Trstu, radi se o veoma važnoj arhivskoj građi iz perioda od 1749. sve do 
današnjih dana. Između ostalog, tu su i matične knjige rođenih, umrlih i 
venčanih od 1772. pa nadalje, zatim puno dokumenata koji svedoče o srpskoj i 
jugoslovenskoj emigraciji, podaci o štampanju knjiga i bukvara, iseljenička 
štampa, dokumenta o radu Srpske narodne škole „Jovan Miletić“ u Trstu, u kojoj 
se nekada održavala celodnevna nastava, a danas, nažalost, samo kursevi srpskog 
jezika. Popisana je i značajna dokumentacija o podizanju i održavanju Hrama sv. 
Spiridona, čiju rekonstrukciju, koja je u toku, finansira regija Friuli, 
Venecija i Đulija.

- Pronašli smo i značajnu građu iz novije istorije, na primer o poseti kralja 
Petra II Crkvenoj opštini 1962, kao i o odnosima sa Srbima i Jugoslovenima u 
emigraciji - ističe Jelica Reljić. - Dosta dokumenata pronađeno je i o 
Dragoljubu Vurdelji, koji se smatra jednim od najznačajnijih predsednika 
Crkvene opštine u Trstu (bio je tu 60-tih, u dva mandata). Njegovim dolaskom 
Crkvena opština praktično je dobila konture, temeljno i ozbiljno je 
reogranizovao administraciju, založio se da Petar II poseti Trst, o čemu su 
sačuvani odlični foto albumi. Popisali smo i detaljnu dokumentaciju o pokušaju 
otmice Vurdelje 1964, i sa suđenja otmičarima.

Kao poseban kuriozitet naša sagovornica navodi originalne note Kornelija 
Stankovića i Stevana Mokranjca, pronađene među arhivskom građom. 

Inače, Protokolom o saradnji, potpisanim između Arhiva Srbije i Srpske 
pravoslavne crkvene opštine u Trstu krajem prošle godine, dogovoren je nastavak 
rada na sređivanju i obradi arhivske građe, prekinut 1990, do kada je popisana 
građa od 1749. do 1950. U međuvremenu se nagomilalo puno građe, a stručnjaci 
Arhiva Srbije su prilikom nedavne posete Trstu pronašli i neka nova zanimljiva 
dokumenta iz ovog perioda. 

Klasifikovana su i dosijea članova SPCO i poverenika, kao i isečci iz domaće i 
strane štampe, vredni albumi fotografija iz 18. veka do danas i arhiva Srpske 
pravoslavne parohije u Trstu za period od 1921. do 1974. 

U Srpskoj pravoslavnoj opštini, gde je domaćin timu Arhiva Srbije bio 
predsednik Bogoljub Stojićević, održani su sastanci s predstavnicima 
italijanskog Ministarstva kulture. Direktor Arhiva Srbije dr Miroslav Perišić i 
njegovi saradnici sreli su se sa dr Pjerpaolom Dorsijem, direktorom Zavoda za 
zaštitu arhiva za regiju Friuli, Venecija i \ulija, dr Renatom da Novom, šefom 
sektora Zavoda za zaštitu arhiva, dr Markom Dogom, direktorom muzeja i dr 
Marijom Mitrović sa Katedre za slavistiku Univerziteta u Trstu.
Italijanske kolege posetile su Arhiv i sa direktorom Perišićem se dogovorile 
oko buduće saradnje Arhiva Srbije i Srpske crkvene opštine sa Državnim i 
Gradskim arhivom u Trstu. D. Milinković


Arhivisti i u Hilandaru i Sentandreji

Stručnjaci Arhiva Srbije rade na evidentiranju, sređivanju i zaštiti arhivske 
građe srpskog porekla van zemlje, koja je od izuzetnog značaja za naš narod i 
kulturu. Trenutno se radi na tri „punkta“, u manastiru Hilandar, Srpskoj 
pravoslavnoj eparhiji budimskoj u Sentandreji i u Srpskoj pravoslavnoj crkvenoj 
opštini u Trstu. Taj posao dodatno je dobio na zamahu nakon dolaska dr 
Miroslava Perišića na čelo Arhiva Srbije.

http://www.nedeljnitelegraf.co.yu/text4.html



[Non-text portions of this message have been removed]

Одговори путем е-поште