[ version française ci-dessous ] A new feminist journal of art and digital culture .dpi gets a makeover! (beta version) Current issue's themed section: Hacktivism http://dpi.studioxx.org/en
Founded by artist-run-centre Studio XX in 2004, in Montreal, the publication .dpi has recently undergone a major transformation in order to assert itself as a feminist journal of art and digital culture. In 2013, with continuing administrative and technological support from Studio XX, the journal .dpi became an independent project, with a new platform (beta version) and new team including permanent editor in chief, Sophie Le-Phat Ho, and a new editorial committee composed of Julie Alary Lavallée, Amber Berson, Esther Bourdages, Christina Haralanova, Corina MacDonald, Katja Melzer, Candace Mooers and Deanna Radford. In a time when social gains are threatened, funding for artist-run-centres is precarious, and the need for intelligent critique is urgent, the new crew at .dpi wishes to respond to a real need for the creation of an interdisciplinary community of those at once curious and critical of technologies, feminisms and art. Bringing together a dozen local and international participants, .dpi 27 presents a themed section on hacktivism coordinated by Christina Haralanova, a feminist activist and researcher who is interested by freedom in technology and open-source software. "Hacktivism: the Art of Practicing Life and Computer Hacking for Feminist Activism" brings together unique perspectives and critiques of the current state of hacktivism, a fusion of hacking and activism. ISSUE 27 - HACKTIVISM http://dpi.studioxx.org/en/no/27-hacktivism EDITORIAL Do We Have Culture? Sophie Le-Phat Ho in collaboration with the .dpi Editorial Committee HACKTIVISM [ Introduction ] Hacktivism: the Art of Practicing Life and Computer Hacking for Feminist Activism Christina Haralanova Feminist Hackerspaces as Safer Spaces? Sophie Toupin Hacking with Care : Attention, bien-être et politique de l'ordinaire dans le milieu hacktiviste Anne Goldenberg Technologically Empowered Body as a Weapon Marta Heberle Le hacktivisme et après? Entrevue avec Edith Brunette Julie Alary Lavallée Exposing the Inner Workings: An Interview with Nancy Mauro-Flude Margaret J. Mather Processes at Play: .dpi's Amber Berson interviews Valentina Vuksic Amber Berson [ Project ] .dp! Linda Hilfling ARTICLE Musique et politique, pratiques de femmes Esther Bourdages BOOK REVIEW "Where have all the interesting women gone?" .dpi Book Club Based in Montreal and published online, .dpi opens a unique and bilingual space for dialogue and interdisciplinary critical reflection, research, experimentation, documentation, and positions and propositions, situated at the intersection of art, technology and feminisms. The journal is a platform where the bold, critical, engaged and curious contributor may question issues related to feminism (in all its varieties), art and digital culture. http://dpi.studioxx.org/ https://www.facebook.com/dpistudioxx https://twitter.com/dpi_revue ///////////////////// VERSION FRANÇAISE Une nouvelle revue féministe d'art et de culture numérique La revue .dpi fait peau neuve! (version beta) Dossier du numéro actuel : Hacktivisme http://dpi.studioxx.org/fr Créée par le centre d'artistes Studio XX en 2004, à Montréal, la revue .dpi a récemment entamé un important processus de transformation afin de s'affirmer en tant que revue féministe d?art et de culture numérique. En 2013, bénéficiant toujours du soutien administratif et technologique du Studio XX, la revue .dpi devient un projet indépendant et se dote d'une nouvelle plateforme (version beta) et d'une nouvelle équipe dont une rédactrice en chef permanente, Sophie Le-Phat Ho, et un nouveau comité de rédaction composé de Julie Alary Lavallée, Amber Berson, Esther Bourdages, Christina Haralanova, Corina MacDonald, Katja Melzer, Candace Mooers et Deanna Radford. Dans un contexte où plusieurs acquis sociaux sont menacés, où le financement des centres d'artistes est précaire et où les activités de critique sont sous-développées, la nouvelle équipe de .dpi expose un besoin réel pour la création d'une communauté interdisciplinaire de personnes à la fois curieuses et critiques des technologies, des féminismes et de l'art. Réunissant une dizaine de participantes locales et internationales, le numéro 27 présente un dossier sur le hacktivisme coordonné par Christina Haralanova, activiste féministe et chercheuse qui s'intéresse à la liberté de la technologie et aux logiciels libres. Ce dossier, intitulé « Le hacktivisme : l'art d'interconnecter activisme technologique et féminisme », rassemble des points de vue uniques et critiques sur l'état actuel du hacktivisme, une fusion du hacking et de l'activisme. NO. 27 - HACKTIVISME http://dpi.studioxx.org/fr/no/27-hacktivisme ÉDITO Avons-nous une culture? Sophie Le-Phat Ho en collaboration avec le comité de rédaction de .dpi HACKTIVISME [ Présentation de dossier ] Le hacktivisme : l'art d'interconnecter activisme technologique et féminisme Christina Haralanova Feminist Hackerspaces as Safer Spaces? Sophie Toupin Hacking with Care : Attention, bien-être et politique de l'ordinaire dans le milieu hacktiviste Anne Goldenberg Technologically Empowered Body as a Weapon Marta Heberle Le hacktivisme et après? Entrevue avec Edith Brunette Julie Alary Lavallée Exposing the Inner Workings: An Interview with Nancy Mauro-Flude Margaret J. Mather Processes at Play: .dpi's Amber Berson interviews Valentina Vuksic Amber Berson [ Projet ] .dp! Linda Hilfling ARTICLE Musique et politique, pratiques de femmes Esther Bourdages CRITIQUE DE LIVRE "Where have all the interesting women gone?" Club de lecture de .dpi Basée à Montréal et publiée en ligne, .dpi ouvre un espace unique de dialogue bilingue et interdisciplinaire pour la réflexion critique, la recherche, l'expérimentation, la documentation et les prises de position et propositions à l'intersection de l'art, des technologies et des féminismes. Audacieuse, critique, engagée et participative, elle traite de problématiques en lien avec les féminismes, l'art et la culture numérique. http://dpi.studioxx.org/ https://www.facebook.com/dpistudioxx https://twitter.com/dpi_revue ______________________________________________ SPECTRE list for media culture in Deep Europe Info, archive and help: http://post.in-mind.de/cgi-bin/mailman/listinfo/spectre
