Sorry about the type re 16, 18.  The source is

http://dev.laptop.org/pub/sugar/sources/TurtleArt/TurtleArt-18.tar.bz2

Regarding the PO files, I actually sent Sayamindu a PO file for a
Turtle Art entry in Pootle last night (attached here) along with
translations for Spanish, French, Turkish, Mongolian, and Finnish. I
use these files to generate the SVGs, which I then hand-tune.

-walter

On Sun, Nov 23, 2008 at 8:11 PM, Chris Leonard <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Walter,
>
> I realize now, there would be no PO files for TurtleArt.  However, it might
> aid localization if a sort of dummy PO file were created to act to collect
> strings from localizers via Pootle for later insertion by hand into the SVG,
> if only for the purpose of review and approval by a l10n language admin.
>
> If you have any interest in this, I'd be willing to take a shot at
> hand-editing a PO file that could server this purpose.  Of course, direct
> l10n of the SVG is reasonably easy, so maybe this would be gilding the lily.
>
> cjl
>



-- 
Walter Bender
Sugar Labs
http://www.sugarlabs.org
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-17 10:53-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"

#: 
msgid "Turtle Art"
msgstr ""

#:
msgid "Flow"
msgstr ""

#:
msgid "forever"
msgstr ""

#:
msgid "if"
msgstr ""

#:
msgid "then"
msgstr ""

#:
msgid "else"
msgstr ""

#:
msgid "repeat"
msgstr ""

#:
msgid "stop stack"
msgstr ""

#:
msgid "wait"
msgstr ""

#:
msgid "My Blocks"
msgstr ""

#:
msgid "box 1"
msgstr ""

#:
msgid "box 2"
msgstr ""

#:
msgid "stack 1"
msgstr ""

#:
msgid "stack 2"
msgstr ""

#:
msgid "store in box 1"
msgstr ""

#:
msgid "store in box 2"
msgstr ""

#:
msgid "Numbers"
msgstr ""

#:
msgid "number"
msgstr ""

#:
msgid "and"
msgstr ""

#:
msgid "or"
msgstr ""

#:
msgid "not"
msgstr ""

#:
msgid "random"
msgstr ""

#:
msgid "min"
msgstr ""

#:
msgid "max"
msgstr ""

#:
msgid "mod"
msgstr ""

#:
msgid "print"
msgstr ""

#:
msgid "Pen"
msgstr ""

#:
msgid "color"
msgstr ""

#:
msgid "shade"
msgstr ""

#:
msgid "fill screen"
msgstr ""

#:
msgid "pen up"
msgstr ""

#:
msgid "pen down"
msgstr ""

#:
msgid "set pen size"
msgstr ""

#:
msgid "pen size"
msgstr ""

#:
msgid "set shade"
msgstr ""

#:
msgid "set color"
msgstr ""

#:
msgid "Blocks"
msgstr ""

#:
msgid "Turtle"
msgstr ""

#:
msgid "forward"
msgstr ""

#:
msgid "back"
msgstr ""

#:
msgid "right"
msgstr ""

#:
msgid "left"
msgstr ""

#:
msgid "arc"
msgstr ""

#:
msgid "angle"
msgstr ""

#:
msgid "radius"
msgstr ""

#:
msgid "heading"
msgstr ""

#:
msgid "set heading"
msgstr "seth"

#:
msgid "clean"
msgstr ""

#:
msgid "set xy"
msgstr ""

#:
msgid "x"
msgstr ""

#:
msgid "y"
msgstr ""

#:
msgid "xcor"
msgstr ""

#:
msgid "ycor"
msgstr ""
_______________________________________________
Sugar mailing list
Sugar@lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/sugar

Reply via email to