Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread JAS
Jay Garcia wrote: > On 05.01.2011 12:00, JAS wrote: > > --- Original Message --- > > >> Jay Garcia wrote: >> >>> On 05.01.2011 10:05, Philip Chee wrote: >>> >>> --- Original Message --- >>> >>> >>> On Wed, 05 Jan 2011 09:34:54 -0600, Jay Garcia wrote:

Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread JAS
Bruno Escherl wrote: > I's definitely no SeaMonkey problem, because the same happens if you > just open translate.google.com and insert the link, it won't be > translated either. > > So maybe it's a problem with Google itself or with Ebay sending > different pages to Google. But you can save the pa

Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread Jay Garcia
On 05.01.2011 13:13, Bruno Escherl wrote: --- Original Message --- > I's definitely no SeaMonkey problem, because the same happens if you > just open translate.google.com and insert the link, it won't be > translated either. > > So maybe it's a problem with Google itself or with Ebay sending >

Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread Bruno Escherl
I's definitely no SeaMonkey problem, because the same happens if you just open translate.google.com and insert the link, it won't be translated either. So maybe it's a problem with Google itself or with Ebay sending different pages to Google. But you can save the page with SeaMonkey and uploa

Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread Jay Garcia
On 05.01.2011 12:00, JAS wrote: --- Original Message --- > Jay Garcia wrote: >> On 05.01.2011 10:05, Philip Chee wrote: >> >> --- Original Message --- >> >> >>> On Wed, 05 Jan 2011 09:34:54 -0600, Jay Garcia wrote: >>> On 05.01.2011 09:11, Jay Garcia wrote: --- Original

Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread JAS
Jay Garcia wrote: > On 05.01.2011 10:05, Philip Chee wrote: > > --- Original Message --- > > >> On Wed, 05 Jan 2011 09:34:54 -0600, Jay Garcia wrote: >> >>> On 05.01.2011 09:11, Jay Garcia wrote: >>> >>> --- Original Message --- >>> >>> On 05.01.2011 08:30, William Morrison wr

Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread Jay Garcia
On 05.01.2011 10:05, Philip Chee wrote: --- Original Message --- > On Wed, 05 Jan 2011 09:34:54 -0600, Jay Garcia wrote: >> On 05.01.2011 09:11, Jay Garcia wrote: >> >> --- Original Message --- >> >>> On 05.01.2011 08:30, William Morrison wrote: >>> >>> --- Original Message --- >>> I

Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread Philip Chee
On Wed, 05 Jan 2011 09:34:54 -0600, Jay Garcia wrote: > On 05.01.2011 09:11, Jay Garcia wrote: > > --- Original Message --- > >> On 05.01.2011 08:30, William Morrison wrote: >> >> --- Original Message --- >> >>> I was sent a link to a German Ebay page that opens fine but when I try >>> to use

Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread Jay Garcia
On 05.01.2011 09:11, Jay Garcia wrote: --- Original Message --- > On 05.01.2011 08:30, William Morrison wrote: > > --- Original Message --- > >> I was sent a link to a German Ebay page that opens fine but when I try >> to use the translator to change it to English I'm told that it can't be >>

Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread Jay Garcia
On 05.01.2011 08:30, William Morrison wrote: --- Original Message --- > I was sent a link to a German Ebay page that opens fine but when I try > to use the translator to change it to English I'm told that it can't be > translated. Is this a Seamonkey, Google or Ebay problem causing this? > > Th

Re: German page won't translate

2011-01-05 Thread Jay Garcia
On 05.01.2011 08:30, William Morrison wrote: --- Original Message --- > I was sent a link to a German Ebay page that opens fine but when I try > to use the translator to change it to English I'm told that it can't be > translated. Is this a Seamonkey, Google or Ebay problem causing this? > > Th

German page won't translate

2011-01-05 Thread William Morrison
I was sent a link to a German Ebay page that opens fine but when I try to use the translator to change it to English I'm told that it can't be translated. Is this a Seamonkey, Google or Ebay problem causing this? The web page is http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=160526476154