Re: [sword-devel] [Fwd: FW: Concerning the Portuguese and other texts of the site]

2008-06-26 Thread Leandro DUTRA
2008/6/26 Peter von Kaehne <[EMAIL PROTECTED]>: > I attach an email from Costas Stergiou (The Word) I just now received. Great, thanks! > I think this might well puts us into the clear. Not at all, we need far more specific information. Comments below. > When was the oldest edition of the JF

[sword-devel] Not! (Was: Portuguese Bibles - maybe found a PD text?)

2008-06-25 Thread Leandro DUTRA
2008/6/25 <[EMAIL PROTECTED]>: > > From: Peter von Kaehne <[EMAIL PROTECTED]> > > I think the JFA as such is an old and PD translation, but does not exist > (as far as we know) in electronic format. It does, in TIFF copies of a XIX century edition or something the like. It hasn't been OCR'd as f

Re: [sword-devel] OpenScriptureFormats.org

2008-05-21 Thread Leandro DUTRA
2008/5/21 Daniel Holmlund <[EMAIL PROTECTED]>: > > I was not advocating the reverse engineering of proprietary Bible publishing > formats, but simply aggregating information that is available on different > formats (both open and proprietary). I'm a missionary in France and I just > finished helpi

Re: [sword-devel] OpenScriptureFormats.org

2008-05-20 Thread Leandro DUTRA
2008/5/20 jonathon <[EMAIL PROTECTED]>: > > The most significant being that most formats are covered by a EULA > that prohibits reverse engineering. Are these EULAs valid? -- skype:leandro.gfc.dutra?chat Yahoo!: ymsgr:sendIM?lgcdutra +55 (11) 3040 7300 r155 gTalk: xmpp:[EMAIL PROTECTED] +55 (11)

Re: [sword-devel] Neural Networks and Optical Character Recognition

2008-04-25 Thread Leandro DUTRA
2008/4/25, David Haslam <[EMAIL PROTECTED]>: > > I was thinking that any historic text that used something other than a modern > Latin typeface, such a technique might have better chances of success. Indeed, but has it been proven? And what are the chances that such a technique will show up in

Re: [sword-devel] Neural Networks and Optical Character Recognition

2008-04-24 Thread Leandro DUTRA
2008/4/24, David Haslam <[EMAIL PROTECTED]>: > > The author's company includes products in this application area, for both > the .NET environment and Delphi. > http://www.xpidea.com/ http://www.xpidea.com/ First, how proven are the improvements over the current methods? Second, how likely is t

Re: [sword-devel] RSS feed

2008-03-27 Thread Leandro DUTRA
2008/3/27, Chris Little <[EMAIL PROTECTED]>: > The address is http://www.crosswire.org/sword/sword.rss.jsp. Thank you! -- skype:leandro.gfc.dutra?chat Yahoo!: ymsgr:sendIM?lgcdutra +55 (11) 3040 7300 r155 gTalk: xmpp:[EMAIL PROTECTED] +55 (11) 9406 7191

Re: [sword-devel] BPBible 0.2

2008-03-21 Thread Leandro DUTRA
2008/3/21, Matthew Talbert <[EMAIL PROTECTED]>: > In my opinion, the best editor for that sort of thing is Notepad++. It > will tell you whether it is unix or windows and allow you to switch > it. It displays files with unix line endings just fine. Emacs too, and much more. -- skype:leandro.gf

Re: [sword-devel] Portuguese module faq AND Other Bible Texts

2008-02-14 Thread Leandro DUTRA
2008/2/14, André Isidio de Melo <[EMAIL PROTECTED]>: > > I think what I have read in some sites like this one: > http://pt.wikisource.org/wiki/Ferreira_de_Almeida_Atualizada > have induced me to think "that the Bible João Ferreira de Almeida > Atualizada (AA) was in Public Domain". Yes, whomev

Re: [sword-devel] Portuguese texts, copyrights - a suggestion

2008-02-11 Thread Leandro DUTRA
2008/2/11, Peter von Kaehne <[EMAIL PROTECTED]>: > A recurrent theme on the list is the refusal to give us distribution rights. > > I have found in my attempt to obtain such rights for Persian translations > that people react favourably to the existance of a working programme in > Persian That i

Re: [sword-devel] module creation wiki - not available

2008-02-11 Thread Leandro DUTRA
2008/2/11, Adrian Korten <[EMAIL PROTECTED]>: > > I keep getting '404 not found' errors when trying to get to the wiki > pages. Is it down or moved? Down, being worked on as per the list archives. -- +55 (11) 5685 2219 xmpp:[EMAIL PROTECTED] +55 (11) 9406 7191 Yahoo!: ymsg

Re: [sword-devel] [bt-devel] trolltech / nokia

2008-02-10 Thread Leandro DUTRA
2008/2/10, Moses McKnight <[EMAIL PROTECTED]>: > So you would rather take jobs from people who need them just as much I guess I haven't made myself clear: what I have written is that Roumanians need these jobs much more badly than Germans, lacking the German welfare system and economic dynamism.

Re: [sword-devel] Portuguese module faq AND Other Bible Texts

2008-02-10 Thread Leandro DUTRA
2008/2/10, Eeli Kaikkonen <[EMAIL PROTECTED]>: > On Sun, 10 Feb 2008, André Isidio de Melo wrote: > > > I understand that the Bible "João Ferreira de Almeida Atualizada (AA)" > > is in Public Domain. So, why we just search for one version that is not > > corrupted and/or missing verses? > > Do you

Re: [sword-devel] Portuguese module faq AND Other Bible Texts

2008-02-10 Thread Leandro DUTRA
2008/2/10, André Isidio de Melo <[EMAIL PROTECTED]>: > > I was reading the discussions about the Bible in Portuguese but I could > not understand one point. > I understand that the Bible "João Ferreira de Almeida Atualizada (AA)" There is no such version. > is in Public Domain. So, why we just s

Re: [sword-devel] Portuguese module faq

2008-02-10 Thread Leandro DUTRA
2008/2/10, DM Smith <[EMAIL PROTECTED]>: > Troy performed an upgrade on the CrossWire server and the wiki still > needs to be worked upon to come up. OK, no problem. Just ping the list when it's up, please. -- +55 (11) 5685 2219 xmpp:[EMAIL PROTECTED] +55 (11) 9406 7191 Y