Re: [sword-devel] Versification discovery? [Was: Re: French versifications, was Re: FreJND and HebDelitzsch released]

2015-08-24 Thread Peter von Kaehne
Sword-tools repo Sent from my phone. Apologies for brevity and typos.On 24 Aug 2015 1:52 pm, Matěj Cepl mc...@cepl.eu wrote: On 2015-08-23, 21:04 GMT, Greg Hellings wrote: I had submitted a Python script somewhere that simply walks through every Could you elaborate a little bit on that

Re: [sword-devel] Versification discovery? [Was: Re: French versifications, was Re: FreJND and HebDelitzsch released]

2015-08-24 Thread Matěj Cepl
On 2015-08-23, 21:04 GMT, Greg Hellings wrote: I had submitted a Python script somewhere that simply walks through every Could you elaborate a little bit on that “somewhere” part, please? :) Matěj -- http://www.ceplovi.cz/matej/, Jabber: mc...@ceplovi.cz GPG Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB

Re: [sword-devel] Versification discovery? [Was: Re: French versifications, was Re: FreJND and HebDelitzsch released]

2015-08-24 Thread Greg Hellings
Specifically: http://crosswire.org/svn/sword-tools/trunk/versification/av11n.py --Greg On Mon, Aug 24, 2015 at 9:05 AM, Peter von Kaehne ref...@gmx.net wrote: Sword-tools repo Sent from my phone. Apologies for brevity and typos.On 24 Aug 2015 1:52 pm, Matěj Cepl mc...@cepl.eu wrote: On

Re: [sword-devel] Versification discovery? [Was: Re: French versifications, was Re: FreJND and HebDelitzsch released]

2015-08-24 Thread Matěj Cepl
On 2015-08-24, 18:21 GMT, Greg Hellings wrote: Specifically: http://crosswire.org/svn/sword-tools/trunk/versification/av11n.py I have found it and start to work on it (it didn’t work out of the box). My current branch (with PEP8ification, and changes I found needed) is at the git repo

Re: [sword-devel] Versification discovery? [Was: Re: French versifications, was Re: FreJND and HebDelitzsch released]

2015-08-24 Thread Greg Hellings
So what that's telling you is that your module has a strict subset of all of those versioning schemes. Your file has no extra references means that there are no attributes named osisID that exist in your module that do not exist in the specified versification system. That it reports such for ALL

Re: [sword-devel] Versification discovery? [Was: Re: French versifications, was Re: FreJND and HebDelitzsch released]

2015-08-24 Thread Matěj Cepl
On 2015-08-24, 20:16 GMT, Greg Hellings wrote: Outside of that, I can't see what you've changed in the script because you managed to change just about every single line in your zeal to achieve PEP-8 compliance so I can't begin to comment on whether the problems are with my original logic or

[sword-devel] Versification discovery? [Was: Re: French versifications, was Re: FreJND and HebDelitzsch released]

2015-08-23 Thread Matěj Cepl
On 2015-08-23, 09:29 GMT, Peter von Kaehne wrote: Interesting and quite probably useful would be to know if any 'colonial' translations would benefit from any of these three v11ns. I do think Malagassy was difficult to fit, also Kahunapule might have translations from French Polynesian

Re: [sword-devel] Versification discovery? [Was: Re: French versifications, was Re: FreJND and HebDelitzsch released]

2015-08-23 Thread Kahunapule Michael Johnson
Title: signature On 08/23/2015 08:27 AM, Matěj Cepl wrote: On 2015-08-23, 09:29 GMT, Peter von Kaehne wrote: Interesting and quite probably useful would be to know if any 'colonial' translations would benefit from any of these three v11ns. I do

Re: [sword-devel] Versification discovery? [Was: Re: French versifications, was Re: FreJND and HebDelitzsch released]

2015-08-23 Thread Greg Hellings
I had submitted a Python script somewhere that simply walks through every versification in the Sword library and reports the number of extra/missing verses in a given OSIS file relative to each versification with a per-Testament breakdown. For instance it might give output similar to the