Hello,
I just wanted to ask is there a logger for untranslated messages in
the Symfony Translator?
I have searched the internet for such a thing, but I couldn't find
anything useful.. I want to be able to develop my application and use
the actual sentence / phrase in english instead of tokens or
abbreviations. That way the site will be ready and working in english
without any problems. The application would however log all messages
that have been requested, but not translated (absent from the
dictionary) into a file log or a database. Afterwards I could hire a
translator who could easily translate all messages straight from the
log. Something like how Zend_Translate handles things.

Is there such support just yet, or is there a plan for such?

I would really appreciate such functionality and I could even
contribute to the idea since I already wrote such a tool.
Unfortunately for it to work you need to "inject" 2 lines of code in
Symfony\Component\Translation\Translator's trans() and transChoise()
which is impossible to maintain when you like keeping Symfony up to
date.

Thanks in advance!

-- 
If you want to report a vulnerability issue on symfony, please send it to 
security at symfony-project.com

You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "symfony users" group.
To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en

Reply via email to