Re: [OSM-talk] Link to the map legend

2009-01-01 Thread Steffen Vogel
internationalization ^^ i + 18 characters + n = internationalization Am Donnerstag, den 01.01.2009, 23:03 + schrieb Gregory: > > Btw. are there any attempts to i18n the main OSM page? > > i18n what? ___ talk mailing list talk@ope

Re: [OSM-talk] Link to the map legend

2009-01-01 Thread Detlef Reichl
Am Donnerstag, den 01.01.2009, 23:03 + schrieb Gregory: > Btw. are there any attempts to i18n the main OSM page? > i18n what? Internationalization => translate content, web pages, programs into other languages. Cheers, detlef ___ talk mail

Re: [OSM-talk] Link to the map legend

2009-01-01 Thread Gregory
> > Before I request to change this link, I like to here from native English > speakers what's the most common word for a map legend in English. > We should all know what 'map legend' means, however I have the feeling 'map key' is becoming me common and causing people to be less familiar with what

Re: [OSM-talk] Link to the map legend

2009-01-01 Thread Ian Dees
F > E phillip.barn...@itn.co.uk > http://WWW.ITN.CO.UK > P Please consider the environment. Do you really need to print this > email? > -Original Message- > > From: talk-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-boun...@openstreetmap.org > ] On Behalf Of Detlef Reichl >

Re: [OSM-talk] Link to the map legend

2009-01-01 Thread Shaun McDonald
On 1 Jan 2009, at 21:45, Detlef Reichl wrote: > > Btw. are there any attempts to i18n the main OSM page? > There is an i18n branch that is waiting for review. The current plan is to get api06 complete and then rebasing the i18n branch on api06, rather than an old api05/head. Shaun

Re: [OSM-talk] Link to the map legend

2009-01-01 Thread Barnett, Phillip
.CO.UK P Please consider the environment. Do you really need to print this email? -Original Message- From: talk-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of Detlef Reichl Sent: 01 January 2009 21:46 To: OSM Talk Subject: [OSM-talk] Link to the map legend

[OSM-talk] Link to the map legend

2009-01-01 Thread Detlef Reichl
Hi, on the talk-de list we are talking about the OSM main page and in particular about the link to the map legend. It is named "Map key", a for most German users uncommon word. The English word "legend" would much better correspond to the German "Legende", what would help at least users in Germany