Re: [OSM-talk] Rendering in a non-default language

2008-01-31 Thread Alex S.
Moshe Sayag wrote: > Look at the various options: mapnik, kosmos, osmrenderer. > > Don't you think it would be nice to have an "OSM studio" that will let > you do most of the thing visually, combining some tools (Josm, [EMAIL > PROTECTED], > etc.) with some nice dialogs, buttons and checkboxes?

Re: [OSM-talk] Rendering in a non-default language

2008-01-31 Thread Jon Burgess
On Thu, 2008-01-31 at 16:21 +, Chris Jones wrote: > Moshe Sayag wrote: > > Hi Everyone, > > > > I am interested in rendering a map with the street names and places > > printed in Hebrew. > > > > So for example, if there is a place with: > > name=Jerusalem > > name:en=Jerusalem > > name:he=ירו

Re: [OSM-talk] Rendering in a non-default language

2008-01-31 Thread Moshe Sayag
I am a newbie in OSM and while I've read many wiki pages and some code I realize that I still don't know much about the different tools and configurations. I guess thats the upside and the downside of an opensource project. Look at the various options: mapnik, kosmos, osmrenderer. Don't you think

Re: [OSM-talk] Rendering in a non-default language

2008-01-31 Thread Igor Brejc
Moshe wrote: > I want "ירושלים" to be printed, and only if "name:he" is not > specified, default to "name". Gregory wrote: > > If you just want an easy way to set up a very custom map (you'll need > to write all the styles from a very basic style sheet) then look at > this windows program: >

Re: [OSM-talk] Rendering in a non-default language

2008-01-31 Thread Chris Jones
Moshe Sayag wrote: > Hi Everyone, > > I am interested in rendering a map with the street names and places > printed in Hebrew. > > So for example, if there is a place with: > name=Jerusalem > name:en=Jerusalem > name:he=ירושלים > > I want "ירושלים" to be printed, and only if "name:he" is not > sp

Re: [OSM-talk] Rendering in a non-default language

2008-01-31 Thread Michael Collinson
At 04:14 PM 1/31/2008, Gregory wrote: For the map of Israel I believe the contents of name and name:he should be equal. Then you get what you want. If somebody wants a map with the names in English, he'll have to do some extra effort. Polyglot I believe it's actually debated what language name

Re: [OSM-talk] Rendering in a non-default language

2008-01-31 Thread Martijn van Oosterhout
On Jan 31, 2008 1:07 PM, Moshe Sayag <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi Everyone, > > I am interested in rendering a map with the street names and places printed > in Hebrew. > > Can this be achieved? How? Absolutly. For anyone with a mapnik install it's easy to add. The NL tileserver runs two extra

Re: [OSM-talk] Rendering in a non-default language

2008-01-31 Thread Gregory
> > For the map of Israel I believe the contents of name and name:he should > be equal. Then you get what you want. If somebody wants a map with the > names in English, he'll have to do some extra effort. > > Polyglot > I believe it's actually debated what language name= should be in, possibly set

Re: [OSM-talk] Rendering in a non-default language

2008-01-31 Thread Jo
Moshe Sayag wrote: > Hi Everyone, > > I am interested in rendering a map with the street names and places > printed in Hebrew. > > So for example, if there is a place with: > name=Jerusalem > name:en=Jerusalem > name:he=ירושלים > > I want "ירושלים" to be printed, and only if "name:he" is not > sp

[OSM-talk] Rendering in a non-default language

2008-01-31 Thread Moshe Sayag
Hi Everyone, I am interested in rendering a map with the street names and places printed in Hebrew. So for example, if there is a place with: name=Jerusalem name:en=Jerusalem name:he=ירושלים I want "ירושלים" to be printed, and only if "name:he" is not specified, default to "name". Can this be a