Most Belgian users are seeing the website in their own language, right?
I recently changed the duplicate "Mijn opmerkingen", which was used both
for Notes and Diary comments. Diary comments are now marked as "Mijn
reacties". I just made the change (which was later improved upon) through
translatewi
Maybe we should make it clearer that the notes are in order to improve the
map.
Maybe renaming them to "Corrections? Remarks?" would be clearer for people
who use the map on the front page.
I realise this is not the correct mailing list to propose such a change.
Polyglot
Op 4 november 2015 15:1
Hi,
Some anonymous and newbies are using osm notes for fast and easy use as
personal agenda, reminder. Witch applications can we advice them they
use in mind of working with openstreetmap layer, derivative
Meermaals heb ik al notes gesloten waar anonieme en nieuw
geregistreerden de osm note