[Talk-br] Inconsistência na tradução do iD: preset pub x bar

2014-11-27 Por tôpico Arlindo Pereira
Pessoal, notei uma inconsistência na tradução do iD. Quando você digita bar na busca, vem o preset de amenity=bar. Na verdade, o que conhecemos como bar está mais próximo do amenity=pub (daí o ícone de taça no primeiro e de caneca de chopp no segundo); a tradução mais apropriada para amenity=bar

Re: [Talk-br] Inconsistência na tradução do iD: preset pub x bar

2014-11-27 Por tôpico John Packer
Eu concordo contigo Arlindo. Só uma coisa: pra realizar traduções no editor iD, em vez de fazer a alteração diretamente no repositório de código, é utilizado a interface web da ferramenta Transifex. Link: https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/ Em 27 de novembro de 2014 20:32, Arlindo

Re: [Talk-br] Inconsistência na tradução do iD: preset pub x bar

2014-11-27 Por tôpico Arlindo Pereira
Bem lembrado. Em 27/11/2014 20:55, John Packer john.pack...@gmail.com escreveu: Eu concordo contigo Arlindo. Só uma coisa: pra realizar traduções no editor iD, em vez de fazer a alteração diretamente no repositório de código, é utilizado a interface web da ferramenta Transifex. Link:

Re: [Talk-br] Inconsistência na tradução do iD: preset pub x bar

2014-11-27 Por tôpico Alexandre Magno Brito de Medeiros
Será que fazer o *pull request*, invés de atrapalhar, adiantaria o processo? Eu não sei se o Transifex lida com essa necessidade de sincronia de volta. Caso ele seja capaz disso, sim, o *pull request* adiantaria o processo; muito provavelmente, porque em geral o mantenedor deixa o Transifex

[Talk-br] Reversão de edições desastrosas!

2014-11-27 Por tôpico Mateus Hidalgo
Boa noite colegas! Preciso de uma ajuda urgente, trabalhei muito tempo no mapeamento dos bairros de Cuiabá mas no envio dos dados tive alguns conflitos que aparentemente não consegui resolver corretamente e pelos vários changesets houve uma duplicação de dados (notei basicamente nos limites dos

Re: [Talk-br] Reversão de edições desastrosas!

2014-11-27 Por tôpico Mateus Hidalgo
Aliás, tem alguma ferramenta ou forma de verificar automaticamente essas sobreposições e removê-las? Mateus Hidalgo Em 28 de novembro de 2014 01:02, Mateus Hidalgo mateushida...@gmail.com escreveu: Boa noite colegas! Preciso de uma ajuda urgente, trabalhei muito tempo no mapeamento dos