If you can make the Thursday evening session its a chance to talk to City of Ottawa planning department etc. The speaker should be good and since OSM is the only Ottawa map that has all the footpaths in it there is a chance to promote OSM.
Thanks John ---------- Forwarded message ---------- From: City of Ottawa / Ville d'Ottawa <pri...@ottawa.ca> Date: 2011/10/28 Subject: 2011 Planning Primer Program | Abécédaire de l’aménagement 2011 To: jwhelan0...@gmail.com [image: PlanningPrimer] October 28, 2011 | Le 28 octobre, 2011 La version française qui suit <#133673acec37d576_1334b0bcb6c06128_french> <http://secure.campaigner.com/Campaigner/Campaign/%3Cweb%20link%3E> <http://secure.campaigner.com/Campaigner/Campaign/%3Cweb%20link%3E> Save the date and plan to attend this important event New session added <#133673acec37d576_1334b0bcb6c06128_new> Thursday, November 3, 2011, 8:30 a.m. Registration – 9 a.m. Presentation Downtown Moves - Transforming Ottawa Streets November 2 and 3, 2011 Ottawa City Hall, Andrew Haydon Hall 7 p.m. The *Mobility Summit* features two evening lectures that are open to the public. Seating is limited for the public evening lectures, so please register using the City's website ottawa.ca/downtownmoves<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1ox-GIRyZ9> *no later than October 31.* *Wednesday November 2, 2011 at 7 p.m. * Gil Penalosa, Executive Director of 8-80 Cities<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1oy-GIRyZ0> *Towards Sustainable Mobility: The role of walking, cycling, transit and cars* Internationally renowned liveable city advisor, Gil Penalosa, delivers inspirational and interactive presentations on creating 8-80 cities – cities that are safe and accessible for all citizens from 8 to 80 years of age. Gil will show how every trip begins and ends with either a walk or bike ride and that the best transit systems in the world provide seamless integration with walking and cycling. This presentation will provide examples of best practices in achieving more sustainable forms of transportation and how these investments create healthier, more egalitarian and people-friendly cities. *New session – Thursday, November 3, 2011* 8:30 a.m. Registration – 9 a.m. Presentation Guest Speaker: Andrew Wiley-Schwartz, New York City, Department of Transportation *Transforming New York's Streets* The streets of New York have been changed by simple but grand moves that have turned parts of Time Square and other streets spaces into popular public places and safe complete streets. Andy will explain how changes in the New York City administration, community perspectives as well as demographic pressures, created opportunity to implement these projects. Register today by email at downtownmo...@ottawa.ca. *Thursday, November 3, 2011 at 7 p.m.* Ken Greenberg, Urban Design Consultant<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1oz-GIRyZ1> Walking Home: The life and lessons of a city builder One of the world's foremost urban designers will share his passion and methods for rejuvenating neglected cities and will argue for the importance and possibilities of their revitalization. Ken Greenberg has not only advocated for the renewal of downtown cores, he has for thirty years designed the very means by which that renewal can happen. Walking Home<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1p0-GIRyZ8>is a story in turning the world's urban spaces back into places that can give us not only a platform to face the challenges of the future, but also a place we can call, with pride and satisfaction, home. Downtown Moves Downtown Moves <http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1p1-GIRyZ9> is an urban design and transportation study that will identify ways to create vibrant, safe and accessible streets for pedestrians, cyclists and transit riders by pursuing a balance among street users and by improving the streetscape environment. The Mobility Summit <http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1p2-GIRyZ0> is a two-day event on November 2 and 3 that brings together national and international experts, community leaders, municipal staff and stakeholder agencies to listen and share their experiences. The Mobility Summit will play a key role in promoting the study, exploring issues and building awareness of the opportunities. Questions? Email the project team at downtownmo...@ottawa.ca [ top ] <#133673acec37d576_1334b0bcb6c06128_top> ------------------------------ Prenez note de la date pour ne pas rater cette réunion importante Nouvelle session ajoutée! <#133673acec37d576_1334b0bcb6c06128_new_fr> Le Jeudi 3 novembre 2011, 8 h 30 Inscription – 9 h Présentation Le centre-ville en action - Transformer les rues de la ville d'Ottawa Les 2 et 3 novembre 2011 Hôtel de ville d'Ottawa, salle Andrew-Haydon 19 h Le *Sommet sur la mobilité* propose deux soirées de conférence ouvertes au public. Les places réservées aux membres du public souhaitant assister à ces conférences sont limitées et il est donc préférable de s'inscrire par le biais du site Web de la Ville ottawa.ca/mobilitecentreville<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1p3-GIRyZ1> *au plus tard le 31 octobre*. *Le mercredi 2 novembre 2011 à 19 h* Gil Penalosa, directeur général de 8-80 Cities<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1p4-GIRyZ2> *Towards Sustainable Mobility: The role of walking, cycling, transit and cars* Conseiller de renommée internationale en matière de villes durables, Gil Penalosa est l'auteur de présentations stimulantes et interactives sur la création de villes sûres et accessibles pour tous les citoyens, de 8 à 80 ans. Il nous démontrera que chaque déplacement commence et se termine soit à pied ou soit à vélo, et que les meilleurs réseaux de transport en commun du monde s'intègrent harmonieusement avec la marche et le cyclisme. Cette présentation comprendra des exemples de pratiques exemplaires visant à créer des modes de transport plus durables, et nous permettra de découvrir comment les investissements réalisés en la matière donnent naissance à des villes plus saines, plus égalitaires et plus respectueuses des gens. *Nouvelle session – Le Jeudi 3 novembre 2011* 8 h 30 Inscription – 9 h Présentation Conférencier : Andres Wiley-Schwartz, Services des transports de la Ville de New York *Transformer les rues de New York* Les rues de New York ont été transformées par des gestes simples, mais impressionnants qui ont fait de certaines parties de Time Square et d'autres rues des places publiques populaires et totalement sûres. Andy expliquera comment des changements dans l'administration de la Ville de New York, une perspective communautaire, ainsi que des pressions démographiques ont été autant d'occasions de mettre en œuvre ces projets. Inscrivez-vous aujourd'hui un courriel à downtownmo...@ottawa.ca. *Le jeudi 3 novembre 2011 à 19 h* Ken Greenberg, consultant en design urbain<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1p5-GIRyZ3> Walking Home: The life and lessons of a city builder L'un des concepteurs d'urbanisme les plus en vue au monde viendra nous faire partager sa passion et ses méthodes de rajeunissement des villes mal entretenues. Il témoignera de l'importance de leur remise en valeur et des possibilités en la matière. Militant du renouvellement des centres-villes, Ken Greenberg conçoit depuis trente ans les outils par lesquels ce renouvellement peut être réalisé. Walking Home<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1p6-GIRyZ4>nous décrit comment l'on peut rendre aux espaces urbains du monde non seulement leur rôle de plateformes pour faire face aux défis de demain, mais également en faire des endroits où nous pouvons, avec fierté et satisfaction, nous sentir chez nous. Le centre-ville en action Le centre-ville en action<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1p7-GIRyZ5>est une étude sur le design urbain et le transport qui permettra de déterminer des moyens d'aménager des rues dynamiques, sûres et accessibles pour les piétons, les cyclistes et les usagers du transport en commun, en cherchant à ramener un équilibre parmi les usagers de la rue et en améliorant la qualité des paysages de rue. Le Sommet sur la mobilité<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1p8-GIRyZ6>est un événement, prévu les 2 et 3 novembre, qui rassemblera des experts, des dirigeants communautaires, des employés municipaux et des organismes d'envergure nationale et internationale, venus faire partager leur expérience et découvrir celle des autres. Le Sommet sur la mobilité jouera un rôle déterminant dans la promotion de l'étude, l'analyse des enjeux et la sensibilisation aux possibilités offertes. Des questions? Transmettez un courriel à l'équipe du projet, à l'adresse downtownmo...@ottawa.ca [ haut ] <#133673acec37d576_1334b0bcb6c06128_french> Click here for more information about the 2011 Planning Primer Program.<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1p9-GIRyZ7> Cliquez ici <http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1pA-GIRyZ5> pour obtenir plus d'information sur l'Abécédaire de l'aménagement de 2011. Questions or comments? Questions ou commentaires pri...@ottawa.ca Hey - Check this out! ottawa.ca/esubscriptions<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1pB-GIRyZ6>for a full list of newsletters. Hé - jetez-y un oeil! ottawa.ca/cyberabonnements<http://trk.cp20.com/Tracking/t.c?OQHr-N1pC-GIRyZ7>pour la liste complete des bulletins. City Of Ottawa | Ville d'Ottawa 110 Laurier Ave. W. | 110, avenue Laurier Ouest Ottawa Ontario K1P 1J1 Canada You are subscribed to this newsletter as jwhelan0...@gmail.com. Please click here <http://trk.cp20.com/Tracking/t.fo?OQHr--15op-GIRyZ1&sl=U> to modify your message preferences or to unsubscribe from any future mailings. We will respect all unsubscribe requests. Vous êtes abonné(e) à cette liste de diffusion à l'adresse suivante : jwhelan0...@gmail.com. Si vous souhaitez vous désabonner, veuillez modifier vos préférences de message ou cliquer sur Désinscription. http://trk.cp20.com/Tracking/t.fo?OQHr--15op-GIRyZ1&sl=U
_______________________________________________ Talk-ca mailing list Talk-ca@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca
