Re: [Talk-cat] Sobre com escriure els noms de vies

2013-08-02 Conversa Fermí Tanyà
Estic d'acord amb vosaltres, les dades són les dades i han d'estar en minúscules tal com diu la norma, i el renderitzador s'ha d'encarregar de presentar-ho com convingui. Trobo important fer la diferenciació de capes: capa informació i capa presentació. No podem deixar que la idea de com volem

Re: [Talk-cat] Sobre com escriure els noms de vies

2013-08-01 Conversa Isaac Hero
Estic d'acord amb tu, continuaré fent servir tant majúscules com minúscules coherentment en la nomenclatura de cada carrer, ja que considero que son Rotulacions. Isaac Hero  iPad www.Hero.cat El 31/07/2013, a las 22:16, yo paseopor yopaseo...@gmail.com escribió: Per mi el camp name en

Re: [Talk-cat] Sobre com escriure els noms de vies

2013-08-01 Conversa Konfrare Albert
Bones! Perdoneu però estic mig off i no responc, encara que segueixo els fils amb atenció ;) Estic d'acord amb Yopaseopor però és inviable, per exemple el name pot variar molt d'un idioma a un altre (per exemple, anglès i xinés). En la traducció de vies del cadastre (on es separa tipus de via i