hallo zusammen,
wir haben in deutschland und österreich einige hundert Schloßstraße,
Schloß XY, Schloß-Apotheke und andere Schloß-dinge in unserer
datenbank.
nun gibt es ja die gesetzliche rechtschreibung (siehe seite 7):
http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/14/003/1400356.pdf
bzw:
Hallo Frank,
für mich war ein königlicher Regierungssitz und Wohnort schon immer ein
Schloss.
Alle Schweizer schreiben Schloss mit zwei s hinten.
Die in Deutschland gelegene und vom Inhaber so bezeichnete
Schoß-Apotheke versuche ich trotzdem mit diesem komischen Zeichen zu
schreiben, für das
Markus schrieb:
Die in Deutschland gelegene und vom Inhaber so bezeichnete
Schoß-Apotheke versuche ich trotzdem mit diesem komischen Zeichen zu
schreiben, für das es auf der Schweizer-Tastatur gar keine Taste gibt.
Das Komische Zeichen, dass gerne als scharfes S bezeichnet wird, ist
Hallo,
ich schreibe mal hier unterm Ursprungspost, auch wenn es mehrere betrifft.
Die Straßennamen sind Eigennamen, auch wenn die Schloßstraße zum
Schloss führt. Solange dieser nicht offiziell geändert wird ist es
eben so, dass es nicht der aktuellen deutschen Rechtschreibung
entspricht.
Markus wrote:
PS: in DE:Openstreetmap bemühe ich mich, Strasse mit ß zu schreiben,
weil das den Deutschen wichtig ist und auch fast überall noch so auf den
Schildern steht.
Hint: Straße vs. Strass(-steine) schreibt man (in DE und AT) beides so.
Servus, Andreas
Carsten Schwede schrieb:
Wenns genauer sein soll, dann kann ich ja mal meine Schwester fragen,
die ist schon ne Weile Deutschlehrerin.
Nur so aus Neugier: Darf ich fragen, welches Nachschlagewerk sie
verwendet?
Hintergrund: Viele Deutschlehrer verwenden den DUDEN, obwohl dieser
in Fachkreisen
Martin Koppenhoefer schrieb:
wir sind allerdings bei OSM sowieso nicht an die amtlichen Regeln
gebunden, und m.E. ist darüberhinaus Sprache das, was die Leute
sprechen, Schriftsprache das, was die Leute schreiben.
Er ... darum schrieb ich: Nur aus Neugier und nicht Für OSM.
Hallo,
Tobias Wendorff schrieb:
Nur so aus Neugier: Darf ich fragen, welches Nachschlagewerk sie
verwendet?
Ich kann sie grade nicht fragen, aber sie geht sicherlich nach dem Duden.
Hintergrund: Viele Deutschlehrer verwenden den DUDEN, obwohl dieser
in Fachkreisen als nicht
Ja, ein Straßenname wird wohl ganz ausdrücklich vergeben ... ein schönes
Beispiel (allerdings eines Wasserwegnamens):
http://de.wikipedia.org/wiki/Neuköllner_Schiffahrtskanal
ja, mit zwei f ...
Von daher:
Schloss Neuschwanstein
Schloßstraße
Schloß-Apotheke,
(solange die beiden
Hallo,
Carsten Schwede schrieb:
Da ist sie sicher wie viele Lehrer (und ich auch) relativ pragmatisch
und streitet sich nicht mit den elitären und für meinen Geschmack etwas
abgehobenen Fachkreisen. Da kommen sicher auch so Vorschläge wie den
Herrn Meißner aus Gießen für die Post unauffindbar
Frank Sautter schrieb:
nun gibt es ja die gesetzliche rechtschreibung (siehe seite 7):
http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/14/003/1400356.pdf
Das ist kein Gesetz, sondern nur eine Verwaltungsvorschrift oder so was.
Für geografische Eigennamen und dergleichen wird übrigens gar keine
Regelung
Hallo,
Ulf Möller wrote:
welchen regeln sollen wir hier folgen? bitte um eure meinung!
Der Regel, dass wir das mappen, was wir vor Ort auffinden. :)
Sehe ich auch so... und das weiss ein Bot vermutlich am allerwenigsten.
Bye
Frederik
___
Talk-de
12 matches
Mail list logo
