Pablo Gómez wrote:
El 08/04/11 01:03, jynus escribió:
El día 7 de abril de 2011 21:47, Roberto Plà Aragonés
escribió:
¡Ah!, ¿Eras tú?. Te tenía que buscar un dia de estos. ¿Hiciste tú los
edificios de la Calle Pius XII?
OpenStreetMap: forjando nuevas amistades desde 2004.
:-)
Hombre, lo
El 08/04/11 01:03, jynus escribió:
El día 7 de abril de 2011 21:47, Roberto Plà Aragonés escribió:
¡Ah!, ¿Eras tú?. Te tenía que buscar un dia de estos. ¿Hiciste tú los
edificios de la Calle Pius XII?
OpenStreetMap: forjando nuevas amistades desde 2004.
:-)
--
Jynus
El 07/04/11 09:39, Marc Puig Pasarrius escribió:
(Ojo: entiendo que el WMS de Catastro queda fuera). Pero técnicamente hay
muchos escollos que superar.
¿No se puede utilizar el servidor WMS? Cuando se pueda se podrán
importar los edificios con este plugin de JOSM
(http://code.google.com/p/cada
El 13/04/2011 17:17, Jonay Santana escribió:
Vale, pues ya me llevo la primera en la frente. Puede sonar a
pregunta chorra, pero en OSM, ¿cómo diferenciamos el etiquetado de una
autopista de una autovía? Porque veo en el Wiki que comparten
etiqueta, pero no veo ningún tag adicional que indiqu
Buenas,
Este fin de semana el grupo de Geoinquietos de Barcelona [1] hemos
convocado una Mapping Party rural en Les Llosses, Ripollès, provincia
de Barcelona.
Si hay algún osmero de la zona que se quiera pasar, teneis más detalles en [2].
Salud,
Oscar.
[1] http://www.geoinquiets.cat/
[2] http:/
Vale, pues ya me llevo la primera en la frente. Puede sonar a pregunta
chorra, pero en OSM, ¿cómo diferenciamos el etiquetado de una autopista de
una autovía? Porque veo en el Wiki que comparten etiqueta, pero no veo
ningún tag adicional que indique si se trata de una u otra...
--
Jonay
__
Sobre el asunto de Map Features y su traducción al castellano,
recordad que hay que adaptarlo a nuestra página de Normalización, que
especifica (por ejemplo) que todas las autopistas y autovías, tengan o
no referencia azul - por ejemplo, las andaluzas y madrileñas no la
tienen, ver A-92 o M-45 - se
Buenas.
Yo he contribuido a traducir varias páginas y, en la medida de lo
posible, he seguido el criterio de evitar personalizar. Yo me quedaría
con:
"Las autopistas se mapearán con oneway=yes"
Sin embargo, el criterio debe ser flexible, porque, a veces, seguir el
original inglés te lleva a expres
Buenos días a todos. Voy a intentar meterme un poco en serio con las
traducciones de las Map Features del Wiki, de la lengua de la pérfida Albión
al español. Desde aquí, animo a todo el mundo a echarle un ojo a lo que vaya
haciendo, a sugerir cambios, mejoras, etc, y a ser posible, a unificar
cri
9 matches
Mail list logo
