Re: [Talk-es] Buscan a Malenki

2016-11-28 Por tema Manfred A. Reiter
Gracias Rafa, algunas informaciones más, sin comentarios http://hdyc.neis-one.org/?malenki https://umap.openstreetmap.fr/de/map/malenkis-walk_106767#8/44.064/1.412 https://malenki.ch/Touren/index_en.html https://malenki.ch/c/index.php/apps/gallery/s/VBeUVOsXDbqiCfP#DSC09984_with_staff_and_muss

Re: [Talk-es] Buscan a Malenki

2016-11-27 Por tema Manfred A. Reiter
Hola a todos, Am 28.11.2016 12:20 vorm. schrieb "Rafael Avila Coya" : > > Gracias, Jean-Guilhem! Gracias a todos > > Por cierto, ¿quién es Lea? http://hdyc.neis-one.org/?Lea27784 Ella viene del mismo pueblo, Freiberg, Sachsen. > > Tampoco veo por ningún lado el nombre real (nombre y apellidos

Re: [Talk-es] Calendarios de Mapping parties

2016-10-17 Por tema Manfred A. Reiter
Hi Raúl, something new ... but only in German at the moment ... is it that, what you are looking for? http://blog.thefive.info/post_de/OSMCAL%20Beta%20Tester%20Gesucht/ ... if yes, then raise your hand as a ß-tester ;-) cheers M. 2016-10-17 16:27 GMT+02:00 Raúl Jiménez Ortega : > Mil gracia

[Talk-es] semanarioOSM 308 está online

2016-06-17 Por tema Manfred A. Reiter
Hola, el semanario Nº 308, el sumario de todo lo que está ocurriendo en el mundo de openstreetmap está en línea en español *http://http://www.weeklyosm.eu/es/archives/7686 * ¡Disfruta! Los artículos más destacados de esta edición Nº 308 son: - Resum

[Talk-es] Semanario OSM 303 está en linea

2016-05-13 Por tema Manfred A. Reiter
Hola, el semanario Nr. 303, el sumario de lo que está ocurriendo en el mundo de OpenStreetMap está en línea en español http://www.weeklyosm.eu/es/archives/7456 ¡Disfruta! Algunos artículos destacados de esta edición # 303 son: - “maperos urbanos” *en la India* - *mapa oficial bastante obso

[Talk-es] semanarioOSM No 292 está en línea

2016-02-25 Por tema Manfred A. Reiter
Hola, el semanario No. 292, el sumario de todo lo que está ocurriendo en el mundo de openstreetmap está en línea en español http://www.weeklyosm.eu/es/ ¡Disfruta! Los articulos más destacados de esta edición # 292 son: - simple-revert de Ilya Zverv podría ser una nueva solución para reverti

[Talk-es] semanario #291 online

2016-02-19 Por tema Manfred A. Reiter
Hola, el semanario Nr291, el sumario de todo lo que está ocurriendo en el mundo de openstreetmap está en línea en español http://www.weeklyosm.eu/es/archives/6924 Los articulos más destacados de esta edición # 291 son: - Usuario Arun Maharajan escribió un artículo en el diario pidiendo inf

[Talk-es] El weeklyOSM - semanarioOSM # 290 en ESPAÑOL está online

2016-02-11 Por tema Manfred A. Reiter
Hola, el semanario Nr. 290, el sumario de todo lo que está ocurriendo en el mundo de openstreetmap está en línea en español Entre otros: - En la ciudad de Chefchaouen en Marruecos una cooperación entre la Administración de la Ciudad ... - La página web de OpenStreetMap en Mali ya está en

Re: [Talk-es] [talk-latam] Semanario Nr. 287

2016-01-21 Por tema Manfred A. Reiter
Hola Gonzalo, 2016-01-21 21:10 GMT+01:00 Gonzalo Gabriel Pérez : > Gracias Laura > ¿Sos parte del equipo encargado de esa publicación? El último semanario > http://www.weeklyosm.eu/es/archives/6699 contiene un error sobre el > nombre del evento el cual es en realidad FOSS4G Argentina 2016. > > Co

[Talk-es] El semanario 283

2015-12-24 Por tema Manfred A. Reiter
Hola, el semanario Nr. 283, el sumario de todo lo que está ocurriendo en el mundo de openstreetmap está en línea en español http://www.weeklyosm.eu/es/archives/6453 ¡Disfruta! - WeeklyOSM les desea una "Feliz Navidad" weeklyOSM en Español

[Talk-es] semanario 254

2015-06-18 Por tema Manfred A. Reiter
Hola, el semanario Nr. 254, el sumario de todo lo que está ocurriendo en el mundo de openstreetmap está en línea en español http://www.weeklyosm.eu/es/ A special thank to Laura from Cuba and Luis from Ecuador, who joined the team :) -- ## Manfred ## www.weeklyOSM.eu _

Re: [Talk-es] Números 250 y 251 de weeklyosm ya en castellano!!!!!!!

2015-05-21 Por tema Manfred A. Reiter
Olá Alejandro, 2015-05-21 20:08 GMT+02:00 Alejandro S. : > Buenas, > > Creo que en el último weekly se os ha colado una traducción automática: > "¿Sabías que … > … hay más de 200 plug-ins por folleto?" > > En lugar de: > "¿Sabías que … > … hay más de 200 plug-ins para Leaflet?" > Gracias por l

Re: [Talk-es] [talk-latam] wweklyOSM #2234 disponible en español

2015-01-21 Por tema Manfred A. Reiter
Hi all, @ Carlos: muchissimas gracias! @ all: Por favor, que envíen este mensaje a las listas nacionales. Gracias para compartir Manfred 2015-01-21 19:20 GMT+01:00 Carlos Alonso : > Hola > > El semanario #233 de weeklyosm, el sumario de todo lo que está > ocurriendo en mundo OSM

Re: [Talk-es] [talk-latam] #226 weeklyosm ya disponible en español

2014-11-26 Por tema Manfred A. Reiter
Ola Carlos, sucede lo que han visto en una presentación de OSM en el Colegio Alemán de Quito. Esto fue una sorpresa maravillosa. Muchissimas gracias. ;-) -- ## Manfred Reiter - mobile - please excuse typos and brevity Am 26.11.2014 13:04 schrieb "Carlos Alonso" : > Hola > > El seman

Re: [Talk-es] #224 semanario OSM ya en español

2014-11-09 Por tema Manfred A. Reiter
Olá Javier, muchass gracias, para decir gracias para Carlos. Me permite una pregunta: ¿Piensas que es necessario/útil/deseable para la communidad española de OSM, que Carlos & Cie. continuaran haciendo el esfuerzo de traducir el weekyOSM al español? Lo pregunto porque Ud. es la única persona que

Re: [Talk-es] Letters in Streetnames

2013-07-30 Por tema Manfred A. Reiter
Olá Matias, deveria ser así para el continente tambien? 2013/7/30 Matías Taborda Barroso > Hola. > > No se si puede valer, pero el IGN publicó unas Directrices Toponímicas de > uso internacional para editores de mapas y otras publicaciones. [1] > > En la página 26 establece como se deben rotul

Re: [Talk-es] Letters in Streetnames

2013-07-30 Por tema Manfred A. Reiter
Hola, La pregunta no es la palabra, ele esta preguntando que es correcto de escrebir la palabra carrer con minusculo ;-) ## Manfred - (android) mobil - please excuse typos and brevity. Am 30.07.2013 12:21 schrieb "Juan Luis Rodriguez Ponce" < juanlui...@gmail.com>: > > On Tue, Jul 30, 2013 at 11

Re: [Talk-es] Overpass turbo API

2013-06-13 Por tema Manfred A. Reiter
Hola Jimena, 2013/6/13 Jimena Martinez > Hola a todos > Hace unos meses pregunté aquí cómo descargar datos de OSM con tags > específicas, y me recomendasteis la API overpass turbo. Estoy usándola > (gracias por la recomendación!) y tenía la duda de si puedo solicitar datos > pero no con BBOX sin

Re: [Talk-es] historial ediciones

2013-01-01 Por tema Manfred A. Reiter
Ajuda este link? http://zverik.osm.rambler.ru/whodidit/ ## Manfred - (android) mobil - please excuse typos and brevity. Am 01.01.2013 23:03 schrieb "Ricardo Sanz" : > Hola, desde hace aproximadamente un mes cuando le doy a la flechita de > editar ya no me sale la última opción para ver quién ha

Re: [Talk-es] procurande professor / escuela de España par um projecto Europeio

2012-12-23 Por tema Manfred A. Reiter
but I > already sent an email to a group of teachers of my school that will apply > for a > Comenius project next year. If they are interested I would give > them support for the project. > > Cheers, > > Rafael Ávila Coya. > > On 21/12/12 22:47, Manfred A. Reiter

Re: [Talk-es] procurando professor / escuela de España par um projecto Europeio

2012-12-22 Por tema Manfred A. Reiter
upps ... sorry 2012/12/21 Manfred A. Reiter > Olá, > first of all I apologize to write in english on your list. > > We are running this Comenius project at the moment: > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Comenius_OSM_and_Tourism/ > the correct link is

[Talk-es] procurande professor / escuela de España par um projecto Europeio

2012-12-21 Por tema Manfred A. Reiter
Olá, first of all I apologize to write in english on your list. We are running this Comenius project at the mometn: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Comenius_OSM_and_Tourism/ The following countries and schools are willing to submit a new application. https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?ke