Re: [OSM-talk-fr] Tag pour la vente de nourriture a emporter

2009-04-28 Par sujet Olivier Croquette
Yann Coupin wrote, On 26/04/09 23:43: Le tag le plus logique serait un takeaway=yes ou take_away=yes. L'un comme l'autre sont très peu utilisé dans le monde (7 takeaway pour 5 pour take_away) donc c'est à vous de choisir lequel utiliser et s'il faut l'utiliser... OK, merci. Pas facile de

[OSM-talk-fr] Tag pour la vente de nourriture a emporter

2009-04-26 Par sujet Olivier Croquette
Salut ! Est-ce qu'il y a un tag pour les restaurants qui proposent aussi la vente à emporter, souvent les pizzerias et restos asiatiques ? A+ Olivier ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Tag pour la vente de nourriture a emporter

2009-04-26 Par sujet Vincent MEURISSE
On Sunday 26 April 2009 19:31:55 Olivier Croquette wrote: Est-ce qu'il y a un tag pour les restaurants qui proposent aussi la vente à emporter, souvent les pizzerias et restos asiatiques ? D'après le wiki, amenity= fast_food : Is for a place concentrating on very fast counter-only service and

Re: [OSM-talk-fr] Tag pour la vente de nourriture a emporter

2009-04-26 Par sujet Art Penteur
vente à emporter, souvent les pizzerias et restos asiatiques ? D'après le wiki, amenity= fast_food  : Is for a place concentrating on very fast counter-only service and take-away food. (en français pour les anglophobes : pour les fast food et la nourriture à emporter) À combiner avec la clé

Re: [OSM-talk-fr] Tag pour la vente de nourriture a emporter

2009-04-26 Par sujet Olivier Croquette
Art Penteur wrote, On 26/04/09 20:55: Olivier parlait plutôt de restaurants normaux, qui proposent *aussi* la vente à emporter. Je ne les rangerais pas dans la catégorie Fast-Food. Exact ! Moi non plus, d'où mon dilemme. ___ Talk-fr mailing list

Re: [OSM-talk-fr] Tag pour la vente de nourriture a emporter

2009-04-26 Par sujet Yann Coupin
Le tag le plus logique serait un takeaway=yes ou take_away=yes. L'un comme l'autre sont très peu utilisé dans le monde (7 takeaway pour 5 pour take_away) donc c'est à vous de choisir lequel utiliser et s'il faut l'utiliser... Yann Le 26 avr. 09 à 21:36, Olivier Croquette a écrit : Art