Salut,
OpenStreetMap Allemagne a crée une petite brochure d'information expliquant
ce qu'est OSM et comment cela fonctionne:
http://www.openstreetmap.de/img/flyer-big.jpg
Je trouve l'idée très bonne pour adhérer de nouveaux participants. J'aimerai
afficher cette affiche aux squares de mon quartier
Suffit de demander la source du flyer et de traduire ... ou d'en faire un
tout autre ...
2008/7/7 Hans-Christian Bohlmann <[EMAIL PROTECTED]>:
> Salut,
> OpenStreetMap Allemagne a crée une petite brochure d'information expliquant
> ce qu'est OSM et comment cela fonctionne:
> http://www.openstreet
Super ! Sur le stand OSM aux RMLL2008 de Mont-de-Marsan, c'est une
demande qui est venue souvent : "Vous z'avez pas un petit papier avec
toutes les z'infos dessus ?"
La prochaine fois, on sera au top.
2008/7/7 Hans-Christian Bohlmann <[EMAIL PROTECTED]>:
> Salut,
> OpenStreetMap Allemagne a crée
Les sources du flyer sont disponibles sur le SVN :
http://svn.openstreetmap.org/misc/pr_material/german_flyer_2008-01/
Renaud.
2008/7/7 Philippe Piquer <[EMAIL PROTECTED]>:
> Suffit de demander la source du flyer et de traduire ... ou d'en faire un
> tout autre ...
>
> 2008/7/7 Hans-Christian
Ah ben voila , suffit de traduire ...
Tiens je viens de voir qu'ils se sont fait sponsorisés pour l'impression des
flyers , la bonne idée serait peut etre de demander à la société qui édite
le guide de voyage WikiTravel : plus de pub , plus de contributeurs , plus
de données , plus de cartes , plus
Salut,
http://svn.openstreetmap.org/misc/pr_material/german_flyer_2008-01/
je suis pret a faire une traduction du flyer (etant germanophone). Mais je
n'y connais rien au format SVG.
Qui peut en m'extraire les texte en version doc/txt?
Qui peut faire la mise en page?
Qui crée les images (francaises)
Salut,
tu peux éditer le SVG directement avec un éditeur TXT/XML (vim
suffit), mais après il faut faire attention aux fins des lignes et à
la longueur des paragraphes, ce qui peut être assez pénible.
C'est une bonne idée d'utiliser des images de France. La version
allemande "german_flyer_2008-01"
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hans-Christian Bohlmann a écrit :
> Salut,
> OpenStreetMap Allemagne a crée une petite brochure d'information
> expliquant ce qu'est OSM et comment cela fonctionne:
> http://www.openstreetmap.de/img/flyer-big.jpg
Ça m'est franchement incompréhensible
Au pire, si tu te sens vraiment pas a l'aise avec les svg, tu met tes
traductions ici et quelqu'un se chargera de les mettre dans le SVG.
Ci-joint les textes du flyer
Hans-Christian Bohlmann a écrit :
Salut,
http://svn.openstreetmap.org/misc/pr_material/german_flyer_2008-01/
je suis pret a fai
Bonsoir à tous,
2008/7/7 Hans-Christian Bohlmann <[EMAIL PROTECTED]>:
> http://svn.openstreetmap.org/misc/pr_material/german_flyer_2008-01/
> je suis pret a faire une traduction du flyer (etant germanophone). Mais je
> n'y connais rien au format SVG.
Le flyer allemand a été édité et est éditable
10 matches
Mail list logo
