Le 31/07/2010 à 22:28:22 +1100 "gnur...@free.fr" gnur...@free.fr a écrit
Objet: "[OSM-talk-fr] plusieurs noms pour un ruisseau" :
> (d'ailleurs j'y pense, le probleme doit deja s'etre pose
> pour les fleuves
> qui separent 2 pays et dont le nom ne s&#
est-il vraiment si important que cela qu'un objet ait un seul nom "officiel"
cette notion me parait un peu floue, surtout pour les choses non creees par
l'homme, comme un ruisseau. meme "le terrain" pourrait ne pas savoir
trancher:
les habitants rive droite pourraient tres bien avoir un autre nom
hpmt a écrit :
Pieren a écrit , Le 31/07/2010 11:39:
Ah ça, c'est une deuxième question ;-)
En fait, c'est la seule ; car c'est mon village, et la Mairie a
tranché depuis longtemps : c'est La Fontasse.
L'écart entre sandre et IGN est factuel et fréquent. Je voulais juste
savoir comment, dans l
Pieren a écrit , Le 31/07/2010 11:39:
Ah ça, c'est une deuxième question ;-)
En fait, c'est la seule ; car c'est mon village, et la Mairie a tranché
depuis longtemps : c'est La Fontasse.
L'écart entre sandre et IGN est factuel et fréquent. Je voulais juste
savoir comment, dans la pratique, les
2010/7/31 hpmt
> Pieren a écrit , Le 31/07/2010 01:55:
>
> Donc le nom "officiel" doit figurer dans le tag "name".
>>
> OK.
> Et le nom "officiel" c'est celui de l'IGN ou celui de Sandre ?
>
>
Ah ça, c'est une deuxième question ;-) Je pensais ce point réglé ("ce
ruisseau s'appelle, en vrai, ruis
Pieren a écrit , Le 31/07/2010 01:55:
Donc le nom "officiel" doit figurer dans le tag "name".
OK.
Et le nom "officiel" c'est celui de l'IGN ou celui de Sandre ?
:>)))
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/
hamster a écrit , Le 31/07/2010 00:51:
hpmt a écrit :
Je voudrais mettre les deux noms dans des tags, pour que tout le monde
s'y retrouve ; comment faites-vous ça ?
les geeks ils disent RTFM : Read The Fucking Manual
Je suis une sorte de geek dans mon domaine, et chez nous on dit :
RTFM : Rega
2010/7/31 hamster
>
> comme je suis pas geek je vais repondre de facon plus explicite :
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Map_Features#Nom
>
>
>
Donc le nom "officiel" doit figurer dans le tag "name". Pour la deuxième
version, s'il est d'un usage uniquement local, on peut le mettre dans
loc
hpmt a écrit :
C'est un ruisseau, genre gascon pas commode, on l'enjambe quand il
fait beau, mais on peut s'y noyer quand il y a un orage :
http://sandre.eaufrance.fr/app/chainage/courdo/htm/O2260540.php?cg=O2260540
Comme on peut le voir sur le bout de carte IGN qui est affiché sur
cette page
C'est un ruisseau, genre gascon pas commode, on l'enjambe quand il fait
beau, mais on peut s'y noyer quand il y a un orage :
http://sandre.eaufrance.fr/app/chainage/courdo/htm/O2260540.php?cg=O2260540
Comme on peut le voir sur le bout de carte IGN qui est affiché sur cette
page de sandre, ce rui
10 matches
Mail list logo
