Hi Colm,
Thanks for your addition, every little helps!
I agree with you that we must not assume that the mistake is always in the
OSM entry. Often the entry in OSM is of greater value, even if it does not
match any official names, for example, I have added the local name of a
townland "Guesdian"
just to follow up on my own post, another way to tackle this is to take a
look at Rory's Loganim import page on townlands.ie which I highly recommend
you take a look at.
https://www.townlands.ie/static/logainm/
Each red x on these pages means that the loganim irish names tags are not
in OSM for
Hi,
I corrected at least one - Kiltalown in Dublin- after checking with Rory:
http://www.openstreetmap.org/relation/4513764
However, in dealing with 60,000+ names, we need to be careful and not assume
that all the mistakes are in the OSM data entry - it may be that there are
errors in
