[Talk-ko] Taginfo 인스턴스 구동 방법을 정리해 놓았습니다 / I've posted how to run the Taginfo instance

Taginfo 인스턴스 구동 방법을 정리해 놓았습니다. 1. 라즈베리 파이 4에 우분투 18.04 서버 설치 https://luxurycoop.tistory.com/58 2. Wi-Fi 연결, 패키지 업데이트, ssh, sftp 연결 https://luxurycoop.tistory.com/60 3. Github에서 파일 가져오기 및 설정 https://luxurycoop.tistory.com/62 4. Ruby on Rails로 서버 구동하기 https://luxurycoop.tistory.com/64 I've posted

[Talk-ko] I made a Taginfo instance for South Korea / Taginfo 한국판 서버를 구축했습니다

The URL is http://taginfo.openstreetmap.pe.kr/. I want to set my site’s domain taginfo.openstreetmap.kr, but can’t because someone already has openstreetmap.kr domain. anyway, I’m using a hosting server paid $5, so can’t automatically update the OSM data daily. Instead, I manually process the OSM

Re: [Talk-ko] boundaries

+ https://www.openstreetmap.org/changeset/77488808#map=10/37.5566/125.1192 "ROK is possessing 12 nautical mile around Baengnyeong-do" ᐧ 2019년 12월 20일 (금) 오후 9:31, Dongha Hwang 님이 작성: > Sorry for the late response. > > User natureman did that edit, arguing "Th

Re: [Talk-ko] boundaries

Sorry for the late response. User natureman did that edit, arguing "There is no island between Daecheong-do(대청도) and Yeonpyeong-do(연평도), so ROK doesn't possess the gap." However, Regarding my investigation, ROK argues that they must possess the area under 'Northern Limit Line'[2], but DPRK

[Talk-ko] 주간OSM #473 번역 완료

늦어서 죄송합니다. 요즘 시간이 점점 없어지네요... 번역본은 아마 오늘 새벽이나 오전 중에 사이트에 올라갈 것 같습니다. ᐧ ___ Talk-ko mailing list Talk-ko@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ko

[Talk-ko] 주간OSM #470 미리보기 및 사견

1. Overpass-Turbo에 러시아 서버가 추가되었습니다. > . 현재 서버가 내려간 건지, 서버가 응답이 없네요. > . . 2. CCTV의 정보를 지도로 보여 주는 감시 하의 감시(Surveillance under Surveillance)라는 사이트를 알고 계셨나요? > . 아 이 사이트... 예전에 다른 곳에서 보고 나서 블로그[1]에서 소개한 적이 있었는데, 이번에는 주간OSM에서 나오네요. > . [1] https://luxurycoop.tistory.com/32 ᐧ

[Talk-ko] 주간OSM #469 미리보기 및 사견

지지난주에 보낸 #477은 #467이 맞고, 지난주에 보낸 #469는 #468이 맞습니다. 피곤하다 보니까 연속으로 실수를 하네요... > . . 1. 오픈스트리트맵 텔레그램 그룹의 매퍼들이 설문 조사를 진행하고 있습니다. > . 설문 조사는 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdpap1IL57VtGb_LojUg_g01fmMK7i6XATA7AKGVtfNnQXp1w/viewform 에서 할 수 있습니다. > . . 2. FOSS4G Korea 2019가 10월 10일부터

[Talk-ko] 주간OSM #469 미리보기 및 사견

이번 주는 기사가 50개나 되네요... 평소에는 30개 정도고, 한 40개 넘은 적이 번역에 참여하기 시작했을 때부터 지금까지 2번 정도밖에 없었던 것 같은데... > . . 1. 주유소에서 취급하는 유종을 어떻게 나타내는지 알고 계셨나요? > . 미국식 영어 다르고 영국식 영어 다르듯이 국가별 영어의 차이도 있고, 특정 유종에 자사만의 브랜드를 붙여 놓는 경우도 있다고는 하지만... fuel:* 태그가 530개에 달하는 건 좀 심하지 않았나 합니다. 오픈스트리트맵의 자유로움과 유연한 확장성을 보여주는 것일 수도

[Talk-ko] 주간OSM #477 미리보기 및 사견

1. SharedStreets 소속 Emily Eros가 도로 연석 데이터(도로 측면 주차 가능 여부 등) 관리가 사업체나 지역 정부에게 있어서 점점 중요해지고 있다고 말했습니다. > . 더 정확히 말하자면 여기서 도로 연석 데이터는 도로 측면 데이터라고 이해하는 편이 더 낫습니다. > . . 2. Joseph Eisenberg가 오픈스트리트맵 위키의 "좋은 관습(Good Practice)"[1] 문서에 추가된 단락 2개를 삭제했습니다. > . 이번에도 물론 단락 삭제가 중요한 건 아니고요, 이런 문서도 있구나

[Talk-ko] 주간OSM #465 미리보기 및 사견

1. Frédéric Rodrigo가 iD 편집기를 포크해 id.openstreetmap.fr 사이트에 올렸습니다. Frédéric Rodrigo는 현 iD 개발자들을 두고 일어나는 논란의 원흉이 되는 업데이트를 몇 가지 되돌리기도 했습니다 . 2. iD 편집기의 유지보수자들이 논란의 발단이 된 업데이트를 되돌리는 풀 리퀘스트를 생성했습니다

[Talk-ko] 주간OSM #464 미리보기 및 보충 설명

1. Maarten van den Hoven이 제작한 Mapping North Korea가 주간OSM에 올라왔습니다. 2. K_sakanoshita가 인쇄용 지도를 제작할 때 사용하기 좋은 "거리 산책 지도 메이커(まち歩きマップメーカー)"를 업데이트했습니다. 해당 사이트는 이전에 제 블로그에서도 언급한 적 있습니다.

[Talk-ko] 나무의 종을 추가하는 데 도움이 될 JOSM 프리셋

저번에 동아시아 나무 프리셋을 제작하고 있는 Goda Maripo님을 언급한 적이 있습니다. 이번에는 본인이 아예 MIT 라이선스로 리포지토리를 배포하기로 결정했더라고요. 그래서 저번에 한국어만 덧붙인 프리셋을 이 참에 공개하려 합니다. JOSM에서 "사전 집합" => "사전 집합 환경 설정" => + 클릭 => https://raw.githubusercontent.com/depth221/preset_generator_for_JOSM/master/presets/test.xml 입력 => 적용 Maripo님은 JOSM 프리셋

[Talk-ko] 주간OSM #459 미번역에 대해

미숙한 번역에도 주간OSM을 항상 보아 주시는 분들께 감사드립니다. 현재 #459와 #461의 한국어판이 아직 없습니다. #461은 방금 번역을 끝냈으니까 내일쯤이면 사이트에 올라올 것 같습니다. 그러나 #459는 앞으로도 번역하기 힘들 것 같습니다. 고로 미번역본이지만 번역한 부분까지만 여기에 올려 둡니다. 올해 수능을 보다 보니까 주간OSM 번역할 시간만 겨우 남게 되었네요. 여러 번 지각한 것에 대해 다시 한번 사과드립니다. 지도 제작 - 처음에 n76이 camp_site=camp_pitch

[Talk-ko] 메일링 리스트 아카이브에서 구글 크롬 번역기가 제대로 작동하지 않는 문제 수정법

※ 아래의 해결법은 muramoto 님이 작성했습니다. 원문은 여기 에서 볼 수 있습니다. 메일링 리스트 아카이브 페이지에서는 구글 번역기가 제대로 작동하지 않습니다. moramoto님은 과거 영미권에서는 메일에 강제 개행을 넣어 주는 게 바람직한 방법이라 여겨졌다고 말하시더라고요. 아래 해결책을 쓰면 강제 개행 자체는 그대로 유지되지만,

[Talk-ko] 지난주 주간OSM에 오류가 있었습니다

지난주 주간OSM(#450)에 > > 아무래도 다른 기여자들은 이 문제를 그리 중요하게 생각하지 않거나, 아니면 이 문제에서 한 발짝 물러선 것으로 보입니다. > 라는 내용의 단락이 있었습니다 . 그런데 잘못된 내용이더라고요. 실제로는 무시할 수 없을 정도로 많은 분들이 토론에 참여해 주셨습니다

Re: [OSM-ja] JOSM14620 日本語設定への韓国語混入について

ave been accidentally replaced by Korean ones in > the last release. We're working on this problem and will release an hotfix > very soon, see https://josm.openstreetmap.de/ticket/17162 and > https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ja/2019-January/010422.html > … for details > （

Re: [OSM-ja] JOSM14620 日本語設定への韓国語混入について

私はLaunchpadでリバートできません。代わりにJOSMサイトへチケットを掲示しておきました。 また一度、すみません。 2019년 1월 2일 (수) 오전 12:37, Dongha Hwang 님이 작성: > 韓国語の翻訳ファイルを失策に日本語にインポートさせました。 > 一度インポートが失敗されるから、問題がないって思いました。 > 作業に参加しようとする。すみません。 > > 2019년 1월 1일 (화) 오전 10:02, Hokko-sha 님이 작성: > >> ribbon様 >> >>

Re: [OSM-ja] JOSM14620 日本語設定への韓国語混入について

韓国語の翻訳ファイルを失策に日本語にインポートさせました。 一度インポートが失敗されるから、問題がないって思いました。 作業に参加しようとする。すみません。 2019년 1월 1일 (화) 오전 10:02, Hokko-sha 님이 작성: > ribbon様 > > 旧バージョンに書き戻しできました。 > しばらくこれで使うことにします。 > ありがとうございました。 > > 2019年1月1日(火) 9:24 ribbon : > > > > On Tue, Jan 01, 2019 at 09:15:52AM +0900, Hokko-sha wrote: > > > > >