[Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Aury88
ciao a tutti. oggi provando a completare qualche task dato da WTOSM ho notato che per l'ennesima volta si è perso un link wikipedia di uno degli aeroporti siciliani...questa volta è stato il Trapani-Birgi come potete vedere da qui[1] una modifica è stata fatta da un utente straniero ed è consistito

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Stefano
Il giorno 28 febbraio 2016 12:06, Aury88 ha scritto: > ciao a tutti. > oggi provando a completare qualche task dato da WTOSM ho notato che per > l'ennesima volta si è perso un link wikipedia di uno degli aeroporti > siciliani...questa volta è stato il Trapani-Birgi > come potete vedere da qui[1]

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Andrea Lattmann
>Possono benissimo coesistere >wikipedia:it=Aeroporto di Trapani-Birgi >wikipedia:en=Trapani-Birgi_Airport Infatti, ed è per questo che secondo me l'utente sbaglia! Dovrebbe aggiungere wikipedia:en=Trapani-Birgi_Airport senza cancellare quello che già c'è. Anzi, dato che c'è potrebbe aggiungere

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Aury88
scusami stefano, ma perchè allora noi mettiamo wikipedia= it:* e non wikipedia:it=*? WTOSM riconosce entrambi gli stili? - Ciao, Aury -- View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/utente-modifica-i-value-wiki-italiani-in-quelli-inglesi-tp5868687p5868697.html Sent from the

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Martin Koppenhoefer
sent from a phone > Am 28.02.2016 um 12:11 schrieb Stefano : > > Esistono i tag wikipedia:=* per questo motivo :-) no, i tag wikipedia:lang=* esistono per i rari casi dove gli interlanguage link di Wikipedia non funzionano, per tutti gli altri casi va messo soltanto un riferimento nella chi

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Aury88
ma quindi Martin, va bene anche se lasciamo il tag riferito al wiki inglese? - Ciao, Aury -- View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/utente-modifica-i-value-wiki-italiani-in-quelli-inglesi-tp5868687p5868703.html Sent from the Italy General mailing list archive at Nabbl

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Simone F.
Il giorno 28 febbraio 2016 14:27, Aury88 ha scritto: > WTOSM riconosce entrambi gli stili? > Sì. wikipedia-tags-in-osm (wtosm) è stato fatto per supportare WIWOSM, quindi segue le regole scritte qui: "OSM has a lot of ways to use the wikipedia=* tag, and we try to support most of them. But we b

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Simone F.
2016-02-28 19:18 GMT+01:00 Aury88 : > ma quindi Martin, va bene anche se lasciamo il tag riferito al wiki > inglese? > Va bene lasciare un tag riferito al wiki inglese ma, come ha fatto notare Martin, il mapper in questione ha messo un tag che punta ad un redirect, e questo per me è un errore, p

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread girarsi_liste
Il 28/02/2016 19:32, Simone F. ha scritto: > Basta un solo tag: se è presente wikipedia=lang:* o un qualsiasi > wikipedia:lang=* è inutile aggiungerne altri (a meno di casi particolari, > come detto da Martin) ed è inutile sostituire wikipedia=it:* con > wikipedia=en:*, come hai segnalato. > Detto

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Martin Koppenhoefer
sent from a phone > Am 28.02.2016 um 19:18 schrieb Aury88 : > > ma quindi Martin, va bene anche se lasciamo il tag riferito al wiki inglese? si, al livello tecnico è uguale, al livello umano penso che spetta a chi mette per primo il tag di decidere la lingua ;-) ciao, Martin _

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Martin Koppenhoefer
sent from a phone > Am 28.02.2016 um 19:32 schrieb Simone F. : > > Basta un solo tag: se è presente wikipedia=lang:* o un qualsiasi > wikipedia:lang=* è inutile aggiungerne altri no, nel caso che ci fosse solo un tag della seconda variante, sarebbe da convertire nella variante 1 (se ha sens

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Martin Koppenhoefer
sent from a phone > Am 28.02.2016 um 19:36 schrieb Simone F. : > > perché i redirect non sono supportati da WIWOSM sarebbe da aggiungere a WIWOSM. ciao, Martin ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/lis

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Simone F.
Il giorno 28 febbraio 2016 19:51, Martin Koppenhoefer < dieterdre...@gmail.com> ha scritto: > > Am 28.02.2016 um 19:32 schrieb Simone F. : > > > > Basta un solo tag: se è presente wikipedia=lang:* o un qualsiasi > wikipedia:lang=* è inutile aggiungerne altri > > no, nel caso che ci fosse solo un t

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-28 Thread Aury88
dieterdreist wrote >> Am 28.02.2016 um 19:18 schrieb Aury88 < > spacedriver88@ > >: > si, al livello tecnico è uguale, al livello umano penso che spetta a chi > mette per primo il tag di decidere la lingua ;-) il primo tag era in realtà wikipedia:en=Trapani-Birgi_Airport alla Versione #1 poi i

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-29 Thread Simone F.
Il giorno 28 febbraio 2016 19:53, Martin Koppenhoefer < dieterdre...@gmail.com> ha scritto: > > > Am 28.02.2016 um 19:36 schrieb Simone F. : > > perché i redirect non sono supportati da WIWOSM > > sarebbe da aggiungere a WIWOSM. > Puoi provare a chiedere agli sviluppatori; penso che la situazione

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-29 Thread Simone F.
Il giorno 28 febbraio 2016 20:34, Aury88 ha scritto: > ... > quindi lascio così, lo rimetto in italiano o lo modifico alla ultima > pagina > inglese(Vincenzo Florio Airport Trapani–Birgi)? > Io sceglierei l'ultima opzione. Ciao, Simone F. ___ Talk-i

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-02-29 Thread Martin Koppenhoefer
sent from a phone Am 29.02.2016 um 19:16 schrieb Simone F. : >> quindi lascio così, lo rimetto in italiano o lo modifico alla ultima pagina >> inglese(Vincenzo Florio Airport Trapani–Birgi)? > > Io sceglierei l'ultima opzione. qui è l'oggetto in OSM: http://www.openstreetmap.org/way/7483743

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-03-01 Thread Aury88
dieterdreist wrote > io ci aggiungerei un tag wikidata, e volendo un official_name o alt_name > per Vincenzo Florio.. sì, con il mio ultimo edit, oltre a correggere il value del tag wiki (adesso è en:Vincenzo Florio Airport Trapani–Birgi), ho aggiunto quelli e pochi altri dati... comunque sia, chi

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-03-01 Thread Martin Koppenhoefer
sent from a phone > Am 01.03.2016 um 19:52 schrieb Aury88 : > > comunque sia, chiamatelo anche stupido patriotismo,ma a me il link alla wiki > inglese stona xD > avrei preferito la pagina italiana sia perchè l'oggetto è in Italia, sia > perchè è la più aggiornata e di gran lunga completa. > pa

Re: [Talk-it] utente modifica i value wiki italiani in quelli inglesi

2016-03-02 Thread Alessandro Barbieri
Il 28/02/2016 12:06, Aury88 ha scritto: > ciao a tutti. oggi provando a completare qualche task dato da WTOSM > ho notato che per l'ennesima volta si è perso un link wikipedia di > uno degli aeroporti siciliani...questa volta è stato il > Trapani-Birgi come potete vedere da qui[1] una modifica è st