今までの議論から 1) 名前は1つ 2) ほかの名前がある場合、alt_name等を使う
で議論が収束したと思っています。 で、実際に、そういう場面を見つけてしまいました。 道の名前を表す看板に2つの名前が付いていました。 で、大きい方を name, 小さい方を alt_name で、いいんですよね。 loc_nameというのも選べるということでしたが、それが地元で いわれているものかどうかはよく分からないので、alt_nameに してみました。 oota _______________________________________________ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
