Hello all, This is Andrew again with the Apple Maps team. We are planning to work on some limited data corrections and improvements to OSM in South and North Korea around the road network, coastal features and land use and land cover polygons, such as parks, university and hospital campuses, airports and similar features. I don’t anticipate making very many edits, and possibly none at all, but I wanted to contact the community anyway, in case we do need to fix something.
For example, sometimes coastlines and national parks are missing a correct tag, or are digitized inaccurately (maybe due to old low resolution imagery) and sometimes there are routing problems on roads due to incorrect intersections or missing connections. We will make sure to follow the appropriate OSM and local guidelines. There’s more information on our Github page: https://github.com/osmlab/appledata/issues/157 and https://github.com/osmlab/appledata/issues/156 Thank you, Andrew 아래 자동 번역 : 여러분 안녕하세요, Apple지도 팀과 함께 Andrew입니다. 우리는 도로 네트워크, 해안 지형 및 토지 이용 및 공원, 대학 및 병원 캠퍼스, 공항 및 이와 유사한 지형과 같은 토지 표지 다각형과 관련하여 남한 및 북한의 OSM에 대한 제한된 데이터 수정 및 개선을 위해 노력할 계획입니다. 나는 많은 수정을 할 것으로 예상하지 않았으며, 전혀 수정을 기대하지는 않았지만 어쨌든 수정해야 할 경우를 대비하여 커뮤니티에 연락하고 싶었습니다. 예를 들어, 해안선과 국립 공원에 올바른 태그가 누락되었거나 디지털 이미지가 잘못되어 (오래된 저해상도 이미지로 인해) 때때로 교차로가 잘못되거나 연결이 잘못되어 도로에 라우팅 문제가있는 경우가 있습니다. 적절한 OSM 및 현지 지침을 준수해야합니다. Github 페이지에 더 많은 정보가 있습니다 : 한국의 데이터 수정 및 북한의 데이터 수정 https://github.com/osmlab/appledata/issues/157 / https://github.com/osmlab/appledata/issues/156 고맙습니다, 앤드류 Andrew Wiseman | Maps | iPhone: +1.202.270.4464 | andrew_wise...@apple.com <mailto:andrew_wise...@apple.com>
_______________________________________________ Talk-ko mailing list Talk-ko@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ko
