Good evening dear list members,
the recipient of a split mail gets a partly translated text reading
"this is Nachrichtenteil 2 of 16 parts"
announcing the transmission of several split mails to arrive, which
should be completely in German.
--
Best wishes
Charlene Ferrara
mailto:[EMAIL PROTECTED
"Charlene Ferrara" wrote on 19/10/2006 at 04:52:34 +1100
subject "The Bat! 3.86.03 ALPHA -translated in parts" :
> the recipient of a split mail gets a partly translated text reading
> "this is Nachrichtenteil 2 of 16 parts"
> announcing the transmission
Hi Hendrik Oesterlin,
Thursday, October 19, 2006
you let us know -possibly edited- :
> This text is actually not send to the recipient, but displayed only
> by TheBat. Other eMail-clients will show this message fragments
> differently. Just have a look into the message source code... or
> switch
Hi Charlene Ferrara,
Wednesday, October 18, 2006
you let us know -possibly edited- :
> Not yet. Doe she read this list?
Thomas is a HE, AAARGH!
Sorry, Thomas!
--
kind regards
Charlene Ferrara
mailto:[EMAIL PROTECTED]
Using The Bat! v3.86.03 ALPHA (beta) on
Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pac
"Charlene Ferrara" wrote on 19/10/2006 at 08:07:05 +1100
subject "The Bat! 3.86.03 ALPHA -translated in parts" :
>> Not yet. Doe she read this list?
> Thomas is a HE, AAARGH!
> Sorry, Thomas!
Yes, he reads this list (afaik).
However, there is a special
5 matches
Mail list logo
