Known bug?

2011-02-11 Thread Akebono Translation Service
: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg

Re: Known bug?

2011-02-11 Thread Akebono Translation Service
Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg. no.: 28066372

Re: Known bug?

2011-02-11 Thread Akebono Translation Service
and contains important information only -- no spam, advertisements, or promotions: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl

Separate signatures for TXT and HTML

2010-11-15 Thread Akebono Translation Service
to our newsletter for updates about our agency (holidays, address changes, etc.). It is sent once or twice a year and contains important information only -- no spam, advertisements, or promotions: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK

Outbox has -1 unread messages

2010-11-15 Thread Akebono Translation Service
important information only -- no spam, advertisements, or promotions: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc

Re: Outbox has -1 unread messages

2010-11-15 Thread Akebono Translation Service
agency (holidays, address changes, etc.). It is sent once or twice a year and contains important information only -- no spam, advertisements, or promotions: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636

The Bat! inserts spaces while typing

2010-06-24 Thread Akebono Translation Service
for updates about our agency (holidays, address changes, etc.). It is sent once or twice a year and contains important information only -- no spam, advertisements, or promotions: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel

Re: The Bat! inserts spaces while typing

2010-06-24 Thread Akebono Translation Service
.). It is sent once or twice a year and contains important information only -- no spam, advertisements, or promotions: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene

Folder-specific CC settings

2010-02-25 Thread Akebono Translation Service
informatie. Dat wil zeggen geen spam, advertenties of aanbiedingen: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms

Re: Folder-specific CC settings

2010-02-25 Thread Akebono Translation Service
...) Wordt 1-2 keer per jaar verzonden en bevat uitsluitend belangrijke informatie. Dat wil zeggen geen spam, advertenties of aanbiedingen: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618

Re: Minimize to system tray no longer working

2009-03-30 Thread Akebono Translation Service
, adreswijzigingen...) Wordt 1-2 keer per jaar verzonden en bevat uitsluitend belangrijke informatie. Dat wil zeggen geen spam, advertenties of aanbiedingen: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636

Re: Minimize to system tray no longer working

2009-03-29 Thread Akebono Translation Service
(vakanties, adreswijzigingen...) Wordt 1-2 keer per jaar verzonden en bevat uitsluitend belangrijke informatie. Dat wil zeggen geen spam, advertenties of aanbiedingen: http://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87

Minimize to system tray no longer working

2009-03-29 Thread Akebono Translation Service
Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg. no.: 28066372

Re: Confirm Receipt, Reading Confirmation

2008-10-02 Thread Akebono Translation Service
://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg

Re: Confirm Receipt, Reading Confirmation

2008-10-02 Thread Akebono Translation Service
://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg

Re: Confirm Receipt, Reading Confirmation

2008-10-02 Thread Akebono Translation Service
://www.akebono.nl/lists/?p=subscribeid=1 -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg

Apologies

2008-10-02 Thread Akebono Translation Service
Dear all, Something went terribly wrong there. I apologize for any inconvenience I have caused you. Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-87-8763636 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden

Quote function loses characters

2008-02-21 Thread Akebono Translation Service
take this Thanks and I look forward to hearing from you J It seems I'm losing the last character of every line, plus some random numbers. How come? Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618

Re: Quote function loses characters

2008-02-21 Thread Akebono Translation Service
Dear Stuart, See https://www.ritlabs.com/bt/view.php?id=5937 and add comments. Done! Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl

The Bat! constantly freezing

2007-12-20 Thread Akebono Translation Service
-- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg. no.: 28066372 IMPORTANT: All delivery dates stated

Re: The Bat! constantly freezing

2007-12-20 Thread Akebono Translation Service
if the virus definition files haven't been updated for so many hours or so)? The Bat! has been running stable for an hour now. Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene

Re: The Bat! constantly freezing

2007-12-20 Thread Akebono Translation Service
Trevor! As for now the problem seems solved though (see previous mail). It's on a local drive BTW. Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden

Can't install 3.99.24

2007-09-18 Thread Akebono Translation Service
called .jpg (just the extension). I'm running out of options... Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions

Re: Can't install 3.99.24

2007-09-18 Thread Akebono Translation Service
, don't fix it, they say. But I find this pretty strange behavior. Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms

Re: HTML links don't work

2007-07-03 Thread Akebono Translation Service
Dear Chris, I'm at a loss. Send us a message with a link. http://www.akebono.nl/software.html Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden

Re: HTML links don't work

2007-07-03 Thread Akebono Translation Service
that *arrived* on this list, I get .html Magic eh. Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions

Re: HTML links don't work

2007-07-03 Thread Akebono Translation Service
Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg. no.: 28066372 IMPORTANT: All delivery dates stated in quotes

Re: HTML links don't work

2007-07-02 Thread Akebono Translation Service
, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg. no.: 28066372 IMPORTANT

Re: HTML links don't work

2007-07-01 Thread Akebono Translation Service
Dear MFPA, Use the extension htm instead of html. Three-letter extensions work more places than four-letter ones (-; The problem is that I can't influence the extensions people use on their websites if I want to link them... Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service

HTML links don't work

2007-06-30 Thread Akebono Translation Service
Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg. no.: 28066372 IMPORTANT: All delivery

The Bat! starting up slowly

2007-02-19 Thread Akebono Translation Service
don't mind The Bat! caching everything so that I can find things back quicker, but it would be great if the activity was spread just a bit more... Any other solutions are welcomed too... Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel

Re: The Bat! starting up slowly

2007-02-19 Thread Akebono Translation Service
messages. It's unfortunately impossible to predict which folders I will use on a certain day... Your solution would probably result in me needing to refer to the archive on a daily basis. Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands

Re: The Bat! starting up slowly

2007-02-19 Thread Akebono Translation Service
-- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Chamber of Commerce reg. no.: 28066372 IMPORTANT: All delivery dates

Filters of one account vaporized

2007-02-06 Thread Akebono Translation Service
Hi all, That's right. They're just gone. Last thing I remember is that I had to close down The Bat because it didn't want to end - now all filters of one account are gone. How come? More important: how to get them back? Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service

Re: Filters of one account vaporized

2007-02-06 Thread Akebono Translation Service
that had been sorted into those folders since the last back-up). Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms

Re: Backup and Address Books

2007-01-26 Thread Akebono Translation Service
whether a trailing space is for real or not). Let's see if this works. Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms

Database engine

2007-01-26 Thread Akebono Translation Service
Dear all, I suspect The Bat is interfering with another program I'm using... Does anyone know whether The Bat uses Microsoft's Jet Engine? Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618

Re: Backup and Address Books

2007-01-25 Thread Akebono Translation Service
correct me if I'm wrong. Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms and conditions: www.akebono.nl/terms.doc Reg.no. Chamber

Re: BayesIt Plugin missing

2006-12-29 Thread Akebono Translation Service
showing up as a running process in Task Manager. I can't find this adware under Add/Remove Programs. How do I remove it? Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene

Re: TB! still has negative image

2006-12-14 Thread Akebono Translation Service
specifications. If you buy a product and find out it doesn't work according to the specs, the maker either gives your money back or solves the issue for you. Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618

Re: TB! still has negative image

2006-12-13 Thread Akebono Translation Service
the newest version of The Bat!. With a communication strategy like that, it will be impossible to get any word out, about anything. Best regards, Loek van Kooten Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl

Re: Mod: Cut mark (was: TB! still has negative image)

2006-12-13 Thread Akebono Translation Service
delimiter is excluded when quoting. Hopefully this will work then :-) Best regards, Loek van Kooten -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden The Netherlands Tel: +31-71-5128026 Fax: +31-84-7390618 www.akebono.nl Algemene voorwaarden: www.akebono.nl/algemeen.doc Terms