On Thu, May 14, 2009 at 11:25 PM, Sabina und Simon Heimberg
wrote:
> What is wrong with the current behaviour?
>
> Your change is probably not a good idea. Where does the translator know
> from that he has to translate _modified, _commit ...? gettext can not
> extract this information, so it is no
On Thu, May 14, 2009 at 11:25 PM, Sabina und Simon Heimberg
wrote:
> What is wrong with the current behaviour?
>
> Your change is probably not a good idea. Where does the translator know
> from that he has to translate _modified, _commit ...? gettext can not
> extract this information, so it is no
What is wrong with the current behaviour?
Your change is probably not a good idea. Where does the translator know
from that he has to translate _modified, _commit ...? gettext can not
extract this information, so it is not in the po file.
Maybe (_('_modified'), _('_added'), ...) is better?
Greeti
# HG changeset patch
# User Yuki KODAMA
# Date 1242302123 -32400
# Node ID d6f1b029244fb412328199de5ba01618f1918d2a
# Parent 681187e3b1a5b5b361bb565d0ad4baa30c8189e7
status: fix i18n wrappers of checkbox labels for non-English language
diff --git a/hggtk/status.py b/hggtk/status.py
--- a/hggtk/s
