Re: [GNOME 3.6] Revisione Totem

2012-09-20 Thread Gianvito Cavasoli
Il giorno mer, 19/09/2012 alle 18.20 +0200, Daniele Forsi ha scritto: > 2012/8/27 Gianvito Cavasoli: > > > #: ../data/playlist.ui.h:7 > > msgid "Add..." > > msgstr "Aggiungi..." > > > > #: ../data/playlist.ui.h:8 > > msgid "Remove" > > msgstr "Rimuove" > > questi sono i tooltip dei pulsanti "piĆ¹"

debian-installer: yet another update needed

2012-09-20 Thread Christian Perrier
Hi, You are noted as the last translator of the translation for debian-installer. The English template changed again (sorry for that...last minute changes), and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. The new strings are related to EFI boot support in D-I, a qui